Testi di The Next World - Tor Lundvall

The Next World (originale)

Please take my soul away, on a clear October day
By a bright pool, on a distant hill
Play a Durutti song before time stands still
I never found that special soul, the one to help me through it all
Those dreams are gone, maybe in the next world
My hope goes on for the next world… far away
I see the child again, run through flowers in the rain
Those days are gone, waiting for the next world
My dreams live on in the next world… far away

(traduzione)

Per favore, portami via la mia anima, in una limpida giornata di ottobre
Accanto a una piscina luminosa, su una collina lontana
Riproduci una canzone di Durutti prima che il tempo si fermi
Non ho mai trovato quell'anima speciale, quella che mi aiutasse in tutto
Quei sogni sono svaniti, forse nell'altro mondo
La mia speranza continua per l'altro mondo... lontano
Vedo di nuovo il bambino, corro tra i fiori sotto la pioggia
Quei giorni sono passati, aspettando il mondo successivo
I miei sogni continuano a vivere nell'altro mondo... lontano