Traduzione del testo della canzone Serpiente Con Tacón - Torai, Río Roma

Serpiente Con Tacón (originale)

Hoy quiero darte las gracias
Por aventarme la puerta
Por tratarme de la mierda
Hoy quiero darte las gracias
Hoy te quiero agradecer
Por abandonarme
Con otros engañarme
Ya no seré tu perro fiel
Porque me has tirado como un zapato usado
Y te lo quiero agradecer
Porque gracias a ti, mi amor, mi serpiente con tacón
He podido encontrar al amor de mi vida
Ella me levantó, me mostró un nuevo sol, donde tú me tiraste ella me recogió
Anda y vete con Dios
Porque gracias a ti, mi amor, maniquí sin corazón
Porque eres una rosa con muchas espinas
Lo digo de corazón, gracias por traicionarme, que Dios te cuide y te guarde…
Y que te aguante tu madre
Hoy quiero darte las gracias
Por joderme la vida
Por tu sonrisa falsa
Por el sabor de tus heridas
Por haberme engañado
Por haberme demostrado
Que eres tú tan poca cosa
Comparada con quien hoy tengo a mi lado
Porque me has tirado como un zapato usado
Y te lo quiero agradecer
Porque gracias a ti, mi amor, mi serpiente con tacón
He podido encontrar al amor de mi vida
Ella me levantó, me mostró un nuevo sol
Donde tú me tiraste ella me recogió, anda y vete con Dios
Porque gracias a ti, mi amor, maniquí sin corazón
Porque eres una rosa con muchas espinas
Lo digo de corazón, gracias por traicionarme, que Dios te cuide y te guarde…
Y que te aguante tu madre
(Risas)
Que te aguante tu madre

Serpiente Con Tacón (traduzione)

Oggi voglio ringraziarti
per avermi lanciato la porta
per avermi trattato come una merda
Oggi voglio ringraziarti
Oggi voglio ringraziarti
per avermi abbandonato
con gli altri mi inganna
Non sarò più il tuo cane fedele
Perché mi hai buttato via come una scarpa usata
E voglio ringraziarti
Perché grazie a te, amore mio, il mio serpente con il tacco
Sono stato in grado di trovare l'amore della mia vita
Mi ha preso in braccio, mi ha mostrato un nuovo sole, dove mi hai lasciato lei mi ha sollevato
Vai e vai con Dio
Perché grazie a te, amore mio, manichino senza cuore
Perché sei una rosa con molte spine
Lo dico di cuore, grazie per avermi tradito, che Dio si prenda cura di te e ti custodisca...
E possa tua madre sopportarti
Oggi voglio ringraziarti
per aver rovinato la mia vita
per il tuo finto sorriso
Dal sapore delle tue ferite
per avermi tradito
per avermi mostrato
che sei così piccolo
Rispetto a chi ho al mio fianco oggi
Perché mi hai buttato via come una scarpa usata
E voglio ringraziarti
Perché grazie a te, amore mio, il mio serpente con il tacco
Sono stato in grado di trovare l'amore della mia vita
Mi ha sollevato, mi ha mostrato un nuovo sole
Dove mi hai lanciato lei mi ha raccolto, vai e vai con Dio
Perché grazie a te, amore mio, manichino senza cuore
Perché sei una rosa con molte spine
Lo dico di cuore, grazie per avermi tradito, che Dio si prenda cura di te e ti custodisca...
E possa tua madre sopportarti
(ride)
Possa tua madre sopportarti