Traduzione del testo della canzone Dark Clouds Gathering - Torchbearer

Dark Clouds Gathering (originale)

High rolling waves
Give away and break
For great beasts
Embodied with steel
Across the vast black sea
A formation of death
High sea fleet and grand fleet
Heading for a battle so certain
Thousands of men at arms
With bravery towards glory or doom
Here standing on deck
On the dreadnoughts and cruisers
With all of the heart filled with fear
Yet strife and determination
Here with the stain of the sea on skin
Standing pale and grim
To clash and crash them down
The pitch black grave
The horizon seem so distant and dark
As the wind chills me to the bone
How many shall die of us that are here now
I must stand the test of battle
High rolling waves
Give away and break
For great beasts
Embodied with steel
Across the vast black sea
A formation of death
Here standing on deck
On the dreadnoughts and cruisers
With all of the heart filled with fear
Yet strife and determination
Here with the stain of the sea on skin
Standing pale and grim
To clash and crash them down
The pitch black grave

Dark Clouds Gathering (traduzione)

Onde alte
Regala e rompi
Per grandi bestie
Incarnato con acciaio
Attraverso il vasto Mar Nero
Una formazione di morte
Flotta d'alto mare e grande flotta
Dirigersi verso una battaglia così certa
Migliaia di uomini d'arme
Con coraggio verso la gloria o il destino
Qui in piedi sul ponte
Sulle corazzate e sugli incrociatori
Con tutto il cuore pieno di paura
Eppure lotta e determinazione
Qui con la macchia del mare sulla pelle
In piedi pallido e cupo
Per scontrarle e bloccarle
La tomba nera come la pece
L'orizzonte sembra così distante e scuro
Mentre il vento mi gela fino alle ossa
Quanti moriranno di noi che siamo qui adesso
Devo superare la prova della battaglia
Onde alte
Regala e rompi
Per grandi bestie
Incarnato con acciaio
Attraverso il vasto Mar Nero
Una formazione di morte
Qui in piedi sul ponte
Sulle corazzate e sugli incrociatori
Con tutto il cuore pieno di paura
Eppure lotta e determinazione
Qui con la macchia del mare sulla pelle
In piedi pallido e cupo
Per scontrarle e bloccarle
La tomba nera come la pece