Traduzione del testo della canzone Cursed by Disease - Torture Squad

Cursed by Disease (originale)

A rotting corpse remains preserved
Receptacle of the spirit of a king
Sarcophagus was sealed
With all his treasure
And on the walls the paintings bore a curse
Death will attack
With its trident
For those who disturb the Pharaoh!
For a thousand years
The curse remained
Asleep beside the king
Sarcophagus was raped
Affronted by greedy
The Gold shines awaking the evil side
Death will attack with its trident
For those who disturb the Pharaoh!
Rotting
Devouring your lungs
Waning
Drying out to the bone
Growing
No cure nor control
Cursed by Disease
I’m the one who expelled the robbers out of the grave with the flame of the
desert
I am the one who protects the tomb of Pharaoh
Burn
Time to Learn
Fate
Too late
Seeking the true treasures
Beyond Consciousness
Seeking the true treasures
The key that opens all doors
Death will attack with its trident
For those who disturb the Pharaoh!
Rotting
Devouring your lungs
Waning
Drying out to the bone
Growing
No cure nor control
Cursed by Disease

Cursed by Disease (traduzione)

Un cadavere in decomposizione rimane conservato
Ricettacolo dello spirito di un re
Il sarcofago era sigillato
Con tutto il suo tesoro
E sui muri i dipinti portavano una maledizione
La morte attaccherà
Con il suo tridente
Per chi disturba il Faraone!
Per mille anni
La maledizione è rimasta
Addormentato accanto al re
Sarcofago è stato violentato
Affrontato da avido
L'oro brilla risvegliando il lato malvagio
La morte attaccherà con il suo tridente
Per chi disturba il Faraone!
Marciume
Divorando i tuoi polmoni
Calante
Asciugandosi fino all'osso
In crescita
Nessuna cura né controllo
Maledetto da malattia
Sono quello che ha espulso i ladri fuori dalla tomba con la fiamma del
deserto
Io sono colui che protegge la tomba del faraone
Bruciare
È ora di imparare
Destino
Troppo tardi
Alla ricerca dei veri tesori
Oltre la coscienza
Alla ricerca dei veri tesori
La chiave che apre tutte le porte
La morte attaccherà con il suo tridente
Per chi disturba il Faraone!
Marciume
Divorando i tuoi polmoni
Calante
Asciugandosi fino all'osso
In crescita
Nessuna cura né controllo
Maledetto da malattia