Traduzione del testo della canzone The Spirit Never Dies - Torture Squad

The Spirit Never Dies (originale)

Desolation in my soul*
Bad premonition.
My life will change
This is the way of the ancient spirits
Walking among all these remains
Survivor in this chaos
Born to lose I live to win
This is the way of the ancient spirits
Walking among remains and oblivion
Keep the soul strong while the water comes pouring down
Cold hitting the ground
The devastation has not taken all
A true flame shines in the night
In the eyes of these forsaking
Heroes born to fight
(Storm) It’s bringing chaos to the crossroads
Dragging down dreams and stories untold
(Warriors) Bring the music back to our lives
Cause the spirit never dies
At the crossroads the jinx was born
He opens the skies a fatal reminder
Ghosts disappear, storm arises
The monster becomes much stronger
Voodoo in your mind
Don’t forget the past
Die!
Die!
Die!
The heavens are descending, crushing, tearing, ending… bringing us sorrow
We start to
Cry!
Cry!
Cry!
Save our souls, spells and roots, praying to the… gods
We’re gonna
Rise!
Rise!
Rise!
Strong minds 'cause the spirit… never dies, rise!

The Spirit Never Dies (traduzione)

Desolazione nella mia anima*
Brutta premonizione.
La mia vita cambierà
Questa è la via degli antichi spiriti
Camminando tra tutti questi resti
Sopravvissuto in questo caos
Nato per perdere, vivo per vincere
Questa è la via degli antichi spiriti
Camminando tra resti e oblio
Mantieni l'anima forte mentre l'acqua scende a dirotto
Freddo che colpisce il suolo
La devastazione non ha preso tutto
Una vera fiamma brilla nella notte
Agli occhi di questi che abbandonano
Eroi nati per combattere
(Tempesta) Sta portando il caos al bivio
Trascinando sogni e storie non raccontate
(Guerrieri) Riporta la musica nelle nostre vite
Perché lo spirito non muore mai
Al bivio è nata la sfiga
Apre i cieli come promemoria fatale
I fantasmi scompaiono, sorge la tempesta
Il mostro diventa molto più forte
Voodoo nella tua mente
Non dimenticare il passato
Morire!
Morire!
Morire!
I cieli stanno scendendo, schiacciando, lacerando, finendo... portandoci dolore
Iniziamo a
Gridare!
Gridare!
Gridare!
Salva le nostre anime, gli incantesimi e le radici, pregando gli... dei
Lo faremo
Salita!
Salita!
Salita!
Menti forti perché lo spirito... non muore mai, risorgi!