
Data di rilascio: 10.10.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
Laisse-moi t'aimer(originale) |
Aahh |
Bijou eh |
Mon bébé oh |
Mon amour tu es la source de ma joie |
Tu as donné un sens à ma vie |
Je ne peux plus vivre loin de toi |
Le bon Dieu sait combien de fois j’suis fou de toi |
Dans tous les combats de ma vie, ton amour m’a donné des ailes |
Tu es une bénédiction |
Doudou tu es mon cadeau du ciel |
Jusqu'à mon dernier jour, je promets de te chérir |
Devant tes parents, devant tes amis je te le dis |
Laisse moi t’aimr eeehhh |
Je promets de t’aimr eeehhh |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon doudou oh (bébé) |
Viens danser eh (aahh bébé) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Ça n’arrive qu’une fois (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens swinguer eh (aahh bébé) |
Tu es si belle, aujourd’hui est le plus beau jour de ta vie |
Tu es ma prunelle, ton visage et la vie quelle merveille! |
Chérie eh |
Chérie eh |
Je serai ton bouclier pour toute la vie eh |
Rien ne pourra nous séparer, à toi je me suis accroché |
On est tous les deux attachés (Eehh ihéé, pour la vie eehh) |
Même si le monde n’est pas d’accord |
Dieu a sa main sur nous |
Ensemble jusqu'à la mort (Eehh ihéé, pour la vie eehh |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon doudou oh (bébé) |
Viens danser eh (aahh bébé) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Ça n’arrive qu’une fois (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens swinguer eh (aahh bébé) |
Blê blê blê blê blê |
Blê blê blê blê |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah tchêkangni |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah tchêkangni |
Kongnon mousso tchêkangni, tchêkangni |
Ah tchêkangni |
Rien ne pourra nous séparer, à toi je me suis accroché |
On est tous les deux attachés (Eehh ihéé, pour la vie eehh) |
Même si le monde n’est pas d’accord |
Dieu a sa main sur nous |
Ensemble jusqu'à la mort (Eehh ihéé, pour la vie eehh) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon doudou oh (bébé) |
Viens danser eh (aahh bébé) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Ça n’arrive qu’une fois (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens swinguer eh (aahh bébé) |
(traduzione) |
Ah |
Gioiello eh |
Il mio bambino oh |
Amore mio tu sei la fonte della mia gioia |
Hai dato un senso alla mia vita |
Non posso più vivere lontano da te |
Dio solo sa quante volte sono pazzo di te |
In tutte le lotte della mia vita, il tuo amore mi ha dato le ali |
Sei una benedizione |
Doudou sei la mia manna dal cielo |
Fino al giorno della mia morte, prometto di amarti |
Davanti ai tuoi genitori, davanti ai tuoi amici te lo dico |
Lascia che ti amo eeehhh |
Ti prometto di amarti eeehhh |
oh piccola mia oh (piccola) |
Vieni a ballare eh (piccola) |
Oh mio consolatore oh (piccola) |
Vieni a ballare eh (aahh piccola) |
Lascia che ti amo eeehhh |
Ti prometto di amarti eeehhh |
Succede solo una volta (piccola) |
Vieni a ballare eh (piccola) |
oh piccola mia oh (piccola) |
Vieni a dondolare eh (aahh piccola) |
Sei così bella, oggi è il giorno più bello della tua vita |
Sei la mia pupilla, il tuo viso e la tua vita che meraviglia! |
Tesoro ehi |
Tesoro ehi |
Sarò il tuo scudo per la vita eh |
Niente può separarci, a te mi sono aggrappato |
Siamo entrambi attaccati (Eehh ihéé, per la vita eehh) |
Anche se il mondo non è d'accordo |
Dio ha la sua mano su di noi |
Insieme fino alla morte (Eehh ihéé, for life eehh |
Lascia che ti amo eeehhh |
Ti prometto di amarti eeehhh |
oh piccola mia oh (piccola) |
Vieni a ballare eh (piccola) |
Oh mio consolatore oh (piccola) |
Vieni a ballare eh (aahh piccola) |
Lascia che ti amo eeehhh |
Ti prometto di amarti eeehhh |
Succede solo una volta (piccola) |
Vieni a ballare eh (piccola) |
oh piccola mia oh (piccola) |
Vieni a dondolare eh (aahh piccola) |
frumento frumento frumento frumento frumento |
frumento frumento frumento frumento |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah chekangni |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah chekangni |
Kongnon mousso tchêkangni, tchêkangni |
Ah chekangni |
Niente può separarci, a te mi sono aggrappato |
Siamo entrambi attaccati (Eehh ihéé, per la vita eehh) |
Anche se il mondo non è d'accordo |
Dio ha la sua mano su di noi |
Insieme fino alla morte (Eehh ihéé, per la vita eehh) |
Lascia che ti amo eeehhh |
Ti prometto di amarti eeehhh |
oh piccola mia oh (piccola) |
Vieni a ballare eh (piccola) |
Oh mio consolatore oh (piccola) |
Vieni a ballare eh (aahh piccola) |
Lascia che ti amo eeehhh |
Ti prometto di amarti eeehhh |
Succede solo una volta (piccola) |
Vieni a ballare eh (piccola) |
oh piccola mia oh (piccola) |
Vieni a dondolare eh (aahh piccola) |