Traduzione del testo della canzone AK47 - Tovaritch

AK47 (originale)

De toutes les armes du vaste arsenal soviétique la meilleure source de profit
était sans conteste le célèbre fusil d’assaut automatique model 1947 plus connu
sous le nom de AK-47 ou Kalashnikov.
Le fusil d’assaut le plus célèbre du monde.
Une arme apprécié par tous les combattants: 4,7kg d’acier et de bois d’une
élégante simplicité.
Incassable, il ne chauffe pas il ne s’enraye jamais
Couvert de boue ou plein de sable il continue de fonctionner il est d' un
emploi si facile que même les enfants peuvent s’en servir et ils s’en servent.
Les soviétiques l’avaient fait figurer sur une pièce de monnaie,
le Mozambique sur son drapeau.
Depuis la fin de la guerre froide la Kalashnikov est devenu le premier produit
d’exportation de la Russie devant la vodka, le caviar et les écrivains
suicidaire.
J’ai un bratan qui se mari
Sortez les gamos, sortez les AK
Qu’on tire des rafales par la fenêtre
On marche en bande nous, on roule en cortège
On est des soviets cherche pas y’a pas d’hypothèse
Bratan slava narodu
J’ai Dieu et mon fusil, j’ai pas besoin de marabout
J’vais a l'église tous les dimanche frère
Mais fait le fou je te nique ta mère
C’est ma femme qui nettoie mon arme
mes enfants qui chargent les balles
Ma baboushka paix a son âme
Savait mieux viser que john waine à son âge
J’suis comme Zangief, jsuis un personnage
Je KEN RYU, j’suis une brute sauvage
Ça joue les mecs de la street street street
Ils sont taillés comme des frites frites frites
Ça vend son cul pour du fric fric fric
Ça parle trafic mais ça fume trop d’shit
Ça parle trafic mais ça fume trop d’shit
J’cotoye des cobras des requins des rats
Bratan dehors c’est le Jurassic
Y’a que des putes et des pederas
Y’a que des faux des pseudo banderos
Reste humble fait pas le banderas
Pense qu’aux pesos et Pesetas
Pas féministe mais j’respecte la femme
Un communiste mais pas antifa
Paye en liquide on laisse aucune trace
Nique ton équipe elle fait aucune passe
Parle pas de Russie parce que tu bois vodka
Les mecs comme toi finissent sous des draps

(traduzione)

Di tutte le armi nel vasto arsenale sovietico la migliore fonte di profitto
fu senza dubbio il famoso fucile d'assalto automatico modello 1947 più conosciuto
come AK-47 o Kalashnikov.
Il fucile d'assalto più famoso al mondo.
Un'arma apprezzata da tutti i combattenti: 4,7kg di acciaio e legno con a
semplicità elegante.
Infrangibile, non si scalda, non si inceppa mai
Coperto di fango o pieno di sabbia continua a correre è un
così facile da usare che anche i bambini possono e lo usano.
I sovietici lo misero su una moneta,
Mozambico sulla sua bandiera.
Dalla fine della guerra fredda il Kalashnikov è diventato il primo prodotto
delle esportazioni russe davanti a vodka, caviale e scrittori
suicida.
Ho un bratan che si sposa
Esci dai gamos, elimina gli AK
Che spariamo irrompe dalla finestra
Camminiamo in bande, guidiamo in processione
Siamo sovietici, non guardare, non ci sono ipotesi
bratan slava narodu
Ho Dio e il mio fucile, non ho bisogno di un marabutto
Vado in chiesa ogni domenica fratello
Ma fai il pazzo, mi scopo tua madre
Mia moglie pulisce la mia pistola
i miei figli che caricano le palle
La mia pace baboushka ha la sua anima
Sapeva mirare meglio di John Waine alla sua età
Sono come Zangief, sono un personaggio
I KEN RYU, sono un bruto selvaggio
Suona ragazzi di strada di strada
Sono tagliati come patatine fritte fritte
Si vende il culo per soldi soldi soldi
Parla di traffico ma fuma troppo hashish
Parla di traffico ma fuma troppo hashish
Mi confronto con gli squali cobra, i topi
Bratan fuori è giurassico
Ci sono solo puttane e pedera
Ci sono solo falsi pseudo bandero
Rimani umile, non fare le banderas
Basti pensare ai pesos e alle pesetas
Non sono femminista, ma rispetto le donne
Comunista ma non antifa
Paga in contanti non lasciamo traccia
Fanculo la tua squadra, non passano
Non parlare della Russia perché bevi vodka
Ragazzi come te finiscono sotto le lenzuola