Traduzione del testo della canzone I'm A Rat - Towers Of London

I'm A Rat (originale)

Walking through the city on a Saturday night
I was getting off my rocker, doing alright
Cheating by the minute, had a glint in my eye
Nobody’s gonna stop me, I beg you to try
When’s it gonna stop?
Where’s it gonna end?
Oh, you look so tough, your lips so red
I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat
I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat
I’m a rat, I’m a rat
Tell me how’d you like that?
Walking through the main drains, getting on the derange
Always wanna get drunk, getting some D, run
Never wanna get stuck, living, so don’t stop
When you gonna stop me?
I beg you to try
When’s it gonna stop?
Where’s it gonna end?
Oh, you look so tough, your lips so red
I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat
I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat, I’m a rat
I’m a rat, I’m a rat
Tell me how’d you like that?
Oh, we are straight from the gutter
You better watch your step
I’m a rat, I’m a rat
I’m a rat, I’m a rat
I’m a rat, I’m a rat
I’ll be looking for you
I’m a rat
I’m a rat
I’m a rat
Tell me how’d you like that?

(traduzione)

Passeggiando per la città di sabato sera
Stavo scendendo dal bilanciere, stavo bene
Imbrogliare di minuto in minuto mi ha fatto luccicare gli occhi
Nessuno mi fermerà, ti prego di provare
Quando finirà?
Dove finirà?
Oh, sembri così duro, le tue labbra così rosse
Sono un topo, sono un topo, sono un topo, sono un topo
Sono un topo, sono un topo, sono un topo, sono un topo
Sono un topo, sono un topo
Dimmi come ti è piaciuto?
Camminando attraverso le fognature principali, andando fuori di testa
Voglio sempre ubriacarmi, prendere un po' di D, correre
Non voglio mai rimanere bloccato, vivere, quindi non fermarti
Quando mi fermerai?
Ti prego di provare
Quando finirà?
Dove finirà?
Oh, sembri così duro, le tue labbra così rosse
Sono un topo, sono un topo, sono un topo, sono un topo
Sono un topo, sono un topo, sono un topo, sono un topo
Sono un topo, sono un topo
Dimmi come ti è piaciuto?
Oh, siamo direttamente dalla grondaia
Faresti meglio a stare attento ai tuoi passi
Sono un topo, sono un topo
Sono un topo, sono un topo
Sono un topo, sono un topo
Ti cercherò
Sono un topo
Sono un topo
Sono un topo
Dimmi come ti è piaciuto?