Traduzione del testo della canzone Northern Lights - Towers Of London

Northern Lights (originale)

You know you’ve seen them northern lights
You’ve never seen them there before
We could have been anything that we wanted to be
We took the easy way out
They’re comin' out today
But I’ve got a thing for rock and roll
And I can hear them say in London, Glasgow, Tokyo
There’s people in the house lining up the streets
Workers making love in the factories
But eh, oh, I feel like a child
It’s got me thinkin' though that
They don’t know that its up to me
Them black holes is where I’m gonna be
We’re just wasting time
The girls are here and they’ve got me goin' crazy
You got me climbing up the wall
The Eiffel Tower never seemed so small
Now don’t you look the other way
Or you might miss the light parade
There’s people in the house
Beggars on the streets
Workers making love in the factories
And eh, oh, I feel like a child
It’s got me thinkin' though that
They don’t know that it’s up to me
Them black holes is where I’m gonna be
We’re just wasting time
The girls are here and they’ve got me goin' crazy
They don’t know that it’s up to me
Them black holes is where I’m gonna be
We’re just wasting time
The girls are here and it’s got me goin' crazy
You know you’ve seen them northern lights
You’ve never seen them there before
We could have been anything that we wanted to be
We took the easy way out
They don’t know that it’s up to me
Them black holes is where I’m gonna be
We’re just wasting time
The girls are here and it’s got me goin' crazy
They don’t know that it’s up to me
Them black holes is where I’m gonna be
We’re just wasting time
The girls are here and it’s got me goin' crazy
Read my lips, yeah, it’s got me goin' grazy
Yeah, it’s got me goin' crazy

Northern Lights (traduzione)

Sai di averli visti nell'aurora boreale
Non li hai mai visti lì prima
Avremmo potuto essere tutto ciò che avremmo voluto essere
Abbiamo scelto la via più facile
Stanno uscendo oggi
Ma ho una passione per il rock and roll
E posso sentirli dire a Londra, Glasgow, Tokyo
Ci sono persone in casa in fila per le strade
Lavoratori che fanno l'amore nelle fabbriche
Ma eh, oh, mi sento come un bambino
Mi ha fatto pensare però
Non sanno che dipende da me
Quei buchi neri sono dove sarò
Stiamo solo perdendo tempo
Le ragazze sono qui e mi hanno fatto impazzire
Mi hai fatto arrampicare sul muro
La Torre Eiffel non è mai stata così piccola
Ora non guardare dall'altra parte
Oppure potresti perdere la sfilata di luci
Ci sono persone in casa
Mendicanti per le strade
Lavoratori che fanno l'amore nelle fabbriche
Ed eh, oh, mi sento come un bambino
Mi ha fatto pensare però
Non sanno che tocca a me
Quei buchi neri sono dove sarò
Stiamo solo perdendo tempo
Le ragazze sono qui e mi hanno fatto impazzire
Non sanno che tocca a me
Quei buchi neri sono dove sarò
Stiamo solo perdendo tempo
Le ragazze sono qui e mi ha fatto impazzire
Sai di averli visti nell'aurora boreale
Non li hai mai visti lì prima
Avremmo potuto essere tutto ciò che avremmo voluto essere
Abbiamo scelto la via più facile
Non sanno che tocca a me
Quei buchi neri sono dove sarò
Stiamo solo perdendo tempo
Le ragazze sono qui e mi ha fatto impazzire
Non sanno che tocca a me
Quei buchi neri sono dove sarò
Stiamo solo perdendo tempo
Le ragazze sono qui e mi ha fatto impazzire
Leggi le mie labbra, sì, mi fa impazzire
Sì, mi sta facendo impazzire