Traduzione del testo della canzone Coração Não Tem Idade - Toy

Coração Não Tem Idade (originale)

Solta-te, liberta-Te
Abre as asas do sonho
Tens todo o futuro
Para saborear
Solta- te, liberta- te
Não há nada melhor
Depois de um pesadelo poder acordar
Vou beijar, vou dançar
Vou hum hum até me cansar
Toda a noite, toda a noite
Vou beijar, vou cantar
Vou hum hum até me cansar
Toda a noite, toda a noite
Quando te perguntam
Se estás cansada
Se ainda te sentes apaixonada
Toda a gente sabe
É uma verdade
Coração que ama não tem idade
Por isso vem, sabe bem
Formigueiro que a gente tem
A fluir faz sentir um calor no corpo a subir
E esta noiteeee
Vou beijar, vou cantar
Vou hum hum até me cansar
Toda a noite, toda a noite
Vou beijar, vou dançar
Vou hum hum até me cansar
Toda a noite, toda a noite
Ouh uouh
Não tenhas vergonha
E saí sozinha
Esta noite tu vais ser a Rainha
Põe um salto alto e um sorriso
É desse teu jeito que eu preciso
Por isso vem, sabe bem
Formigueiro que a gente tem
A fluir faz sentir um calor no corpo a subir
E esta noiteeee
Vou beijar, vou cantar
Vou hum hum até me cansar
Toda a noite, toda a noite
Vou beijar, vou cantar
Vou hum hum até me cansar
Toda a noite, toda a noite
Ouh uouh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohohoo
Mas eu não sei se tu pões no face
Aquelas fotos que tu tiras
Em figuras muito giras
E partilhas as maravilhas
Porque afinal és como eu
E o limite é o mesmo céu
Fazer o quêeee
Vou beijar, vou dançar
Vou hum hum ate me cansar
Toda a noite, toda a noite
Vou beijar, vou dançar
Vou hum hum ate me cansar
Toda a noite, toda a noite
Ouh uouh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Vou beijar, vou dançar
Vou hum hum ate me cansar
Toda a noite, toda a noite
Vou beijar, vou dançar
Vou hum hum ate me cansar
Toda a noite, toda a noite
Ouh uouh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh

(traduzione)

Lascia andare, lascia andare
Apri le ali del sogno
Hai tutto il futuro
assaggiare
Lascia andare, lascia andare
Non c'è niente di meglio
Dopo che un incubo può svegliarsi
Bacerò, ballerò
Canticchierò fino a quando non mi stancherò
Tutta la notte, tutta la notte
Bacerò, canterò
Canticchierò fino a quando non mi stancherò
Tutta la notte, tutta la notte
Quando te lo chiedono
se sei stanco
Se ti senti ancora innamorato
Tutti sanno
È una verità
Il cuore che ama non ha età
Allora vieni, lo sai
Formicaio che abbiamo
Il flusso ti fa sentire il calore nel corpo salire
E stasera
Bacerò, canterò
Canticchierò fino a quando non mi stancherò
Tutta la notte, tutta la notte
Bacerò, ballerò
Canticchierò fino a quando non mi stancherò
Tutta la notte, tutta la notte
oh woah
Non essere timido
E sono uscito da solo
Stanotte sarai la regina
Indossa tacchi alti e sorriso
Questo è il modo in cui ho bisogno di te
Allora vieni, lo sai
Formicaio che abbiamo
Il flusso ti fa sentire il calore nel corpo salire
E stasera
Bacerò, canterò
Canticchierò fino a quando non mi stancherò
Tutta la notte, tutta la notte
Bacerò, canterò
Canticchierò fino a quando non mi stancherò
Tutta la notte, tutta la notte
oh woah
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ohohoh
Ma non so se te lo metti in faccia
Quelle foto che fai
In figure molto carine
E condividi le meraviglie
perché in fondo sei come me
E il limite è lo stesso cielo
fare
Bacerò, ballerò
Ho intenzione di canticchiare finché non mi stanco
Tutta la notte, tutta la notte
Bacerò, ballerò
Ho intenzione di canticchiare finché non mi stanco
Tutta la notte, tutta la notte
oh woah
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Bacerò, ballerò
Ho intenzione di canticchiare finché non mi stanco
Tutta la notte, tutta la notte
Bacerò, ballerò
Ho intenzione di canticchiare finché non mi stanco
Tutta la notte, tutta la notte
oh woah
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh