Traduzione del testo della canzone Heavy Metal Queen - Trance

Heavy Metal Queen (originale)

Don’t wake me, please don’t shake me
I’m dreamin', please don’t break me
She’s come to take me by the hand
To lead me to the promised land
Come on take me trough the night
On your silver wings I’ll ride
Come on take me I am yours
I can feel your metal force
You let me rock, you let me steam
So don’t get out of my dream
Heavy Metal Queen
Eyes shinin' like two diamonds
She shows me where the fire burns
Lips kissin' hotter than hell
I can’t stand to her spell
Come on take me trough the night
On your silver wings I’ll ride
Come on take me I am yours
I can feel your metal force
You let me rock, you let me steam
So don’t get out of my dream
Heavy Metal Queen
I meet you in the night-time
You make it out a high-time
Turn darkness into light
Turn fear into delight
Come on take me trough the night
On your silver wings I’ll ride
Come on take me I am yours
I can feel your metal force
You let me rock, you let me steam
So don’t get out of my dream
Heavy Metal Queen

(traduzione)

Non svegliarmi, per favore non scuotermi
Sto sognando, per favore non spezzarmi
È venuta per prendermi per mano
Per condurmi nella terra promessa
Dai portami attraverso la notte
Sulle tue ali d'argento cavalcherò
Dai prendimi io sono tuo
Riesco a sentire la tua forza metallica
Mi lasci rock, mi lasci vapore
Quindi non uscire dal mio sogno
Regina dell'heavy metal
Gli occhi brillano come due diamanti
Mi mostra dove brucia il fuoco
Le labbra si baciano più calde dell'inferno
Non sopporto il suo incantesimo
Dai portami attraverso la notte
Sulle tue ali d'argento cavalcherò
Dai prendimi io sono tuo
Riesco a sentire la tua forza metallica
Mi lasci rock, mi lasci vapore
Quindi non uscire dal mio sogno
Regina dell'heavy metal
Ci vediamo di notte
Lo fai fuori un momento clou
Trasforma l'oscurità in luce
Trasforma la paura in gioia
Dai portami attraverso la notte
Sulle tue ali d'argento cavalcherò
Dai prendimi io sono tuo
Riesco a sentire la tua forza metallica
Mi lasci rock, mi lasci vapore
Quindi non uscire dal mio sogno
Regina dell'heavy metal