Traduzione del testo della canzone Sepelio en el Mar - Transmetal

Sepelio en el Mar (originale)

Presagio de muerte
Fatigadas aúllan las máquinas
Devorando distancias
En turbulentas aguas
Sangre y acero flotan
Todo se cubre de aire
Olas mortales…
Golpean con furia
Sepelio en el mar
Caer a la profundidad
Agua y sal
Reclaman su precio
Tu adiós miserable
Hundido buque muerto
Podridas maderas
Hierros torcidos
Mascan lamentos
Vientres
Mujeres encinta
Sepelio en el mar
Desolado fin del viaje
Refugio en lágrimas
Sin presencia ni sombra
Sepelio en el mar

Sepelio en el Mar (traduzione)

presagio di morte
Stanche le macchine ululano
distanze divoranti
in acque agitate
Galleggiante di sangue e acciaio
Tutto è coperto d'aria
Onde mortali...
Colpiscono furiosamente
Sepolto in mare
cadere nel profondo
Acqua e sale
Rivendicano il loro prezzo
il tuo triste addio
affondata nave morta
boschi marci
ferri storti
Masticano lamenti
pance
donne incinte
Sepolto in mare
triste fine del viaggio
Rifugio in lacrime
Senza presenza né ombra
Sepolto in mare