| Monolith (originale) | Monolith (traduzione) |
|---|---|
| Die Zeit steht still | Il tempo si è fermato |
| An diesem Ort | In questo posto |
| Verbrannte Erde, kalter Rauch | Terra bruciata, fumo freddo |
| Erstickt jedes Wort | Soffoca ogni parola |
| Ungelebte Träume | Sogni non vissuti |
| Verbrannt zum toten Stein | Bruciato a pietra morta |
| Viel zu kurz der Atem | Troppo senza fiato |
| Die Mauern stürzen ein | Le pareti stanno crollando |
| Der Wind steht still | Il vento è fermo |
| An diesem Ort | In questo posto |
| Und jede Spur vom Leben | E ogni traccia di vita |
| Ging mit dir fort | se n'è andato con te |
| Nur noch kalte Asche | Solo ceneri fredde |
| Wo einst ein Feuerschein | Dove una volta un fuoco |
| Hielt er mich doch am Leben | Mi ha tenuto in vita |
| Ich bleib zurück allein | Rimango indietro da solo |
