Traduzione del testo della canzone But Now My Eyes Are Open - Tree63

But Now My Eyes Are Open (originale)

You opened up my ears to hear
The imperfections of my heroes
And those I held up to the sun
Are cracked and broken, every one
They spoke words of fire They held my desire
But just because they look like you
Doesn’t mean they honour you no no
But now my eyes are open
And I will only hope in you you you
You’re the only hero You’re the only one who will never let me down
You’ll never let me down
How could flesh and blook begin To lift me up out of my sin?
Yet you became the very thing I looked for in earthly kings
I was longing for you Though I did not know you
I thought I would hear your voice If I made the same noise
There has always only been you Bright shining as the sun

But Now My Eyes Are Open (traduzione)

Mi hai aperto le orecchie per sentire
Le imperfezioni dei miei eroi
E quelli che ho tenuto in piedi al sole
Sono incrinati e rotti, tutti
Hanno detto parole di fuoco Hanno tenuto il mio desiderio
Ma solo perché ti assomigliano
Non significa che ti onorano no no
Ma ora i miei occhi sono aperti
E spero solo in te tu
Sei l'unico eroe Sei l'unico che non mi deluderà mai
Non mi deluderai mai
In che modo la carne e l'aspetto possono iniziare a sollevarmi dal mio peccato?
Eppure sei diventato proprio ciò che cercavo nei re terreni
Ti desideravo anche se non ti conoscevo
Pensavo che avrei sentito la tua voce se avessi fatto lo stesso rumore
Ci sei sempre stato solo tu Luminoso che brilla come il sole