Traduzione del testo della canzone How Did I Sleep? - Tree63

How Did I Sleep? (originale)

With eyes so blind
How did I see a single thing?
I missed the scenery
Change in front of me And as for these hands
Well they’ve got a lot to answer for
They built me a house of sand
On someone else’s land
Deep down I knew I was lost
But I kept my fingers crossed
As if that would somehow rescue me How did I sleep?
How did I sleep?
How did I sleep without You?
Without You
Tired all the time
But there is no rest for the wicked
Under the covers I pretended not to cry
And there You were:
Magnified by the tears
Reaching Your hands to me Waiting patiently
I never dared to dream
Of the morning my eyes have seen
Awake for the first time: rise and shine

(traduzione)

Con gli occhi così ciechi
Come ho visto una singola cosa?
Mi mancava lo scenario
Cambia davanti a me e come per queste mani
Beh, hanno molto di cui rispondere
Mi hanno costruito una casa di sabbia
Sulla terra di qualcun altro
Nel profondo sapevo di essermi perso
Ma ho tenuto le dita incrociate
Come se ciò potesse in qualche modo salvarmi. Come ho dormito?
Come ho dormito?
Come ho dormito senza di te?
Senza di te
Stanco tutto il tempo
Ma non c'è riposo per i malvagi
Sotto le coperte fingevo di non piangere
E tu c'eri:
Ingrandito dalle lacrime
Allungandomi le mani Aspettando pazientemente
Non ho mai osato sognare
Della mattina i miei occhi hanno visto
Svegliati per la prima volta: alzati e risplendi