Traduzione del testo della canzone Not As This World - Tree63

Not As This World (originale)

Blinded by shining tears
I’ve walked out into fields just to find you
Thirsting for living water
I’ve struck the rock in anger just to remind you
Holy God you promised me your peace
And I’m still here holding on, please release me
Everything I want may not be what you want for me
Not as this world gives do you give
I’m starting to see
Release me
Five thousand miles from home
I come into my own — is this blessing?
I’ve found riches in my exile
I’m strongest when I’m fragile — you keep me guessing
Holy God I’m starving at your feast
Can’t help feeling so unworthy — please release me

Not As This World (traduzione)

Accecato da lacrime scintillanti
Sono uscito nei campi solo per trovarti
Sete di acqua viva
Ho colpito la roccia con rabbia solo per ricordartelo
Santo Dio, mi hai promesso la tua pace
E sono ancora qui che resisto, per favore rilasciami
Tutto ciò che voglio potrebbe non essere ciò che vuoi per me
Non come questo mondo dà tu dai
Sto iniziando a vedere
Rilasciami
Cinquemila miglia da casa
Vengo da solo: questa è una benedizione?
Ho trovato ricchezze nel mio esilio
Sono più forte quando sono fragile — mi fai indovinare
Santo Dio, sto morendo di fame alla tua festa
Non posso fare a meno di sentirmi così indegno - per favore liberami