Traduzione del testo della canzone El Trato - Tres Coronas

El Trato (originale)

Halo Poncho
¿Si, que pasa?
¿To'ces que parce?
¡Nada, acá esperando su llamada, socio!
Bueno, aquí tengo el clavo
Listo, avíseme como es esa vaina
Prepárese que ya vengo
Listo, acá yo tengo todo preparado
¡Eso!
(Rocca)
Son las dos de la mañana
Ya tengo la merca en llama
Llama mi pana, me afana
Calma voy pa' la manzana
Nueva York con que, 'sten pendiente que llegó a J.F.K!
Viajo pesado, en la maletas carga con lo que
Busca mi carro blindado, por si las moscas cuidado
Tenga siempre a su lado el dominicano armado
PNO ya lo sabe!, pero yo se lo repito
En este juego el que corona, anda despacito
Créame, confeccione yo mismo este producto
Único, primer capitulo, dejar adicto al público
Tenga las calles listas, saque las ratas deprisa
Quiero que hasta la brisa, les comporte la noticia
Toreo judiciales, estados y federales
Por cielos, tierras y mares, desvisto hasta mil rivales
Dígales que apartir de hoy todo pasa por mí
Y el que quiera la guerra, que se prepare a morir
Gritos, tiros fijos, disparé en varios sitios
Chinos, ricos, gringos, toda clase de tipos
Infiltración de substancia ilícita, química explicita
Después entramos en política
Oíste, ya sabe la vuelta, aliste, afine
Y que esa revolución se filme~
(Ponchito usted sabe ya tengo todo preparado
¡Alístese, ya llego, ya llego!)
(P.N.O)
Chief, lo que pasa es que ya yo lo veo
Es el deseo, lo creo y leo
Mas encima ya tengo los junqueos
Tengo las filas cuadradas, se acuerda de la charlada en Cartagena que me
comentaba las embarcadas
Ya estaba clara la conversación
No es de preocupación
Tengo gente esperando distribución
Esta misión me tiene con presión
Mi don fue la razón
Que mande al rey para su población
Perdón, pero es que él ya lo sabe
Esta en Santo Domingo jugando bingo con socios y compadres
Tiene todo cuadrado listo para ser enviado
Preparado Brooklyn, Queens, Bronx ya estan paradas
Niñas lindas en cada esquina escondiendo minas
En sus calzones, sus medias y también sus vaginas
En cada Telly en cada bodega
O donde Ortega, donde siempre se ha negociado mas de una entrega
Ahí es el pacto, ahí es el trato
Policía no pase tanto, podría descargar en un cuarto
Exacto, son segundos que cuento
Te veo en el aeropuerto
Momento, tengo a rey en el otro segmento
(Reychesta)
Son Hispanas
Le Estoy devolviendo esta llamada
De la sala en la casa de la dominicana
Aquí estoy viviendo como el señor Montana
Lleno de fama, gastando platas en las barajas
Es cierto, el comercio esta creciendo
No crea que estoy mintiendo, no entiendo pero estoy vendiendo
Aquí P, la vida es así
Estoy pegado en el mercado como cicatriz
Ya tengo todo controlado, localizado
Para ser respetado desde lo alto, hasta el barrio mas bajo
Mi amigo Carlos, es el socio de el flaco
Que le hace el trabajo, alla Polando
Cuantos equivalentes y gramos pesados
Iban a ser mandados, ocultados en un barco a Santiago
Rocca vende en Colombia, yo pago todos los gastos
Me pagaron por robarle, un carro a la narco
Tengo todo el dinero guardado en el banco…
(¿oye rey, y si te ponen el dedo?)
Me arranco, bueno te llamo a las tres
Ya sabes, nos vemos despues
Amor de rey, I’m out

El Trato (traduzione)

Poncho Halo
Si, che succede?
Cosa ne pensi?
Niente, qui aspetto la tua chiamata, partner!
Ebbene qui ho l'unghia
Pronto, fammi sapere com'è quel pod
Preparati sto arrivando
Pronto, qui ho tutto pronto
Quella!
(roccia)
Sono le due del mattino
Ho già il merchandising in fiamme
Chiama il mio velluto a coste, mi sforzo
Calmati, vado alla mela
New York quindi, 'tieni d'occhio l'arrivo di J.F.K!
Viaggio pesante, nelle valigie porto cosa
Cerca la mia auto blindata, per ogni evenienza fai attenzione
Tieni sempre al tuo fianco il domenicano armato
PNO lo sai già!, ma lo ripeto
In questo gioco colui che incorona cammina lentamente
Credimi, ho realizzato questo prodotto da solo
Unico, primo capitolo, assuefatto al pubblico
Prepara le strade, porta via i topi in fretta
Voglio che anche la brezza porti le notizie
Corrida giudiziaria, statale e federale
Attraverso cieli, terre e mari, invisibili fino a mille rivali
Di' loro che da oggi succede di tutto per me
E chi vuole la guerra, si prepari a morire
Urla, colpi fissi, ho girato in più punti
Cinesi, ricchi, gringo, tutti i tipi
Infiltrazione di sostanza illecita, sostanza chimica esplicita
Poi entriamo in politica
Hai sentito, conosci il turno, pronto, sintonizzati
E lascia che quella rivoluzione sia filmata~
(Ponchito, sai, ho già tutto pronto
Preparati, sto arrivando, sto arrivando!)
(PNO)
Capo, quello che succede è che lo vedo già
È il desiderio, ci credo e lo leggo
Più in cima ho già i junqueos
Ho file quadrate, ti ricordi il discorso a Cartagena che io
ha commentato le spedizioni
La conversazione era già chiara
non di preoccupazione
Ho persone che aspettano la distribuzione
Questa missione mi ha messo sotto pressione
il mio regalo è stato il motivo
Che mandi il re per la sua popolazione
Scusa, ma lui lo sa già
È a Santo Domingo a giocare a bingo con compagni e compagni
Ha tutto pronto per essere spedito
Pronti Brooklyn, Queens, Bronx sono già in piedi
Belle ragazze ad ogni angolo che nascondono le mine
Nelle loro mutandine, nelle loro calze e anche nelle loro vagine
In ogni televisione in ogni cantina
O dove Ortega, dove è sempre stata negoziata più di una consegna
C'è l'accordo, c'è l'accordo
La polizia non spende tanto, potrei scaricare in una stanza
Esatto, sono i secondi che conto
Ci vediamo all'aeroporto
Aspetta, ho il re nell'altro segmento
(Reychesta)
Sono ispanici
Rispondo a questa chiamata
Dal soggiorno nella casa del domenicano
Qui sto vivendo come il signor Montana
Pieno di fama, spendendo soldi per i ponti
È vero, il commercio è in crescita
Non pensare che sto mentendo, non capisco ma vendo
Qui P, la vita è così
Sono bloccato sul mercato come una cicatrice
Ho già tutto controllato, localizzato
Da rispettare dall'alto, fino al quartiere più basso
Il mio amico Carlos, è il partner del magro
Chi fa il lavoro per lui, alla Polando
Quanti equivalenti e grammi pesanti
Sarebbero stati inviati, nascosti in una nave a Santiago
Rocca vende in Colombia, pago tutte le spese
Mi hanno pagato per aver rubato un'auto al narcos
Ho tutti i soldi risparmiati in banca...
(ehi re, e se ti mettessero il dito addosso?)
Comincio, bene ti chiamo alle tre
Sai, ci vediamo dopo
Amore del re, sono fuori