Traduzione del testo della canzone Feels - Tresor

Feels (originale)

Before I say a word
You know what I mean
By the morning sun
We’ll be one
Breathing you in like oxygen
And let my lungs depend on you to function
Maybe I’m too forward
With how I’m feeling
How am I supposed to hide it
When your body’s my healing
Evergreen
Not even time can put a crack on us (oh yeah)
Evergreen
For as long as my skin can feel your skin
We’ll be
Evergreen
Evergreen
The tide is rising up
With your body on my body
I know you wanna get lost
In this beautiful madness
Making love until we get weak
And carry on until we’re ninety
I know, I know, I know
This love is ageless
Maybe I’m too forward
With how I’m feeling
How am I supposed to hide it
When your body’s my healing
Evergreen
Not even time can put a crack on us (oh yeah)
Evergreen
For as long as my skin can feel your skin
We’ll be
Evergreen
Evergreen
I’d rather lose it all than losing you (than losing you)
I’d let myself go, just to keep you (just to keep you)
Evergreen
Not even time can put a crack on us (oh yeah)
Evergreen
For as long as my skin can feel your skin
We’ll be
Evergreen
Evergreen
The tide is rising up
With your body on my body
I know you wanna get lost
In this beautiful madness
Making love until we get weak
And carry on until we’re ninety
I know, I know, I know
This love is ageless

Feels (traduzione)

Prima di dire una parola
Sai cosa intendo
Al sole del mattino
Lo saremo
Respirandoti come l'ossigeno
E lascia che i miei polmoni dipendano da te per funzionare
Forse sono troppo avanti
Con come mi sento
Come dovrei nasconderlo
Quando il tuo corpo è la mia guarigione
Sempreverde
Nemmeno il tempo può farci una crepa (oh sì)
Sempreverde
Finché la mia pelle può sentire la tua pelle
Bene essere
Sempreverde
Sempreverde
La marea si sta alzando
Con il tuo corpo sul mio corpo
So che vuoi perderti
In questa bella follia
Fare l'amore finché non diventiamo deboli
E vai avanti fino ai novant'anni
Lo so, lo so, lo so
Questo amore non ha età
Forse sono troppo avanti
Con come mi sento
Come dovrei nasconderlo
Quando il tuo corpo è la mia guarigione
Sempreverde
Nemmeno il tempo può farci una crepa (oh sì)
Sempreverde
Finché la mia pelle può sentire la tua pelle
Bene essere
Sempreverde
Sempreverde
Preferirei perdere tutto piuttosto che perderti (che perderti)
Mi lascerei andare solo per tenerti (solo per tenerti)
Sempreverde
Nemmeno il tempo può farci una crepa (oh sì)
Sempreverde
Finché la mia pelle può sentire la tua pelle
Bene essere
Sempreverde
Sempreverde
La marea si sta alzando
Con il tuo corpo sul mio corpo
So che vuoi perderti
In questa bella follia
Fare l'amore finché non diventiamo deboli
E vai avanti fino ai novant'anni
Lo so, lo so, lo so
Questo amore non ha età