Traduzione del testo della canzone Squelch - Trevor Powers

Squelch (originale)

It looks like swimming
The more we drown
Brighter angels know
The game we play
Somewhere I can learn
To breathe
12 feet of rain in the kitchen
Say the word and all’s forgiven
Yelling off the 7th story
Balcony, but no one
Heard me
Lead the faithful congregation
Through the witches' Brooklyn
Basement
Silent in my superstition
Try to not think about
What is at stake
Dressed as a hunter
But living like prey
Love made us dinner
I already ate
Celebrate home, break
Out the champagne
Spent every penny
Before you got paid
Painted the nursery
Before you got laid
Squinting from light
The setting sun made

Squelch (traduzione)

Sembra di nuotare
Più anneghiamo
Gli angeli più luminosi lo sanno
Il gioco a cui facciamo
Da qualche parte posso imparare
Respirare
12 piedi di pioggia in cucina
Dì la parola e tutto è perdonato
Urlando la settima storia
Balcone, ma nessuno
Mi hai sentito
Guida la congregazione fedele
Attraverso la Brooklyn delle streghe
Seminterrato
Silenzioso nella mia superstizione
Cerca di non pensarci
Qual'è il rischio
Vestito da cacciatore
Ma vivere come una preda
L'amore ci ha fatto cenare
Ho già mangiato
Festeggia a casa, rompi
Fuori lo champagne
Speso ogni centesimo
Prima di essere pagato
Dipinto il vivaio
Prima di scopare
Strizzando gli occhi dalla luce
Il sole al tramonto fatto