| We All Fall Down (originale) | We All Fall Down (traduzione) |
|---|---|
| Xenopsylla cheopis | Xenopsylla cheopis |
| MDCLXV | MDCLXV |
| We used the helicase to bind the CXV | Abbiamo usato l'elicasi per legare il CXV |
| Non-responsive | Non reattivo |
| And their ferritin is high | E la loro ferritina è alta |
| In vivo | In vivo |
| But still seem to be alive | Ma sembra che sia ancora vivo |
| Controls are feeling fine | I controlli si sentono bene |
| Despite the awful sounds | Nonostante i suoni terribili |
| Brought the incidence of tallowy offal down | Ridotto l'incidenza delle frattaglie di sego |
| We all fall down | Noi tutti cadiamo |
| We fall down | Cadiamo |
| We all fall down | Noi tutti cadiamo |
| We fall down | Cadiamo |
| The martyr’s brethren were not to be set free | I fratelli del martire non dovevano essere liberati |
| In vitro, planet earth | In vitro, il pianeta terra |
| In vivo, you and me | In vivo, io e te |
| He had them watch me | Mi ha fatto guardare |
| And lock everything around | E blocca tutto intorno |
| He told me | Lui mi ha detto |
| You seem awful down | Sembri orribile |
| We all fall down | Noi tutti cadiamo |
| We fall down | Cadiamo |
| We all fall down | Noi tutti cadiamo |
| We fall down | Cadiamo |
| It will end in flashes | Finirà con i flash |
| And we’ll choke on ashes | E ci soffocheremo con le ceneri |
| And we’ll all fall down | E cadremo tutti |
| Long lives the phantom | Lunga vita al fantasma |
| I hear him sing and scream out his anthem | Lo sento cantare e urlare il suo inno |
| I feel the shadows | Sento le ombre |
| Crying | Pianto |
| Running | Corsa |
| Coming | In arrivo |
| For me | Per me |
| Too dark | Troppo scuro |
| To see | Da vedere |
| It will end in ashes of their lies | Finirà nelle ceneri delle loro bugie |
| We can still see flashes in our eyes | Possiamo ancora vedere lampi nei nostri occhi |
| But until it crashes | Ma finché non si blocca |
| And the atom smashes | E l'atomo si rompe |
| And our minds will | E le nostre menti lo faranno |
| Just fade away | Basta svanire |
