Traduzione del testo della canzone Hey Mami - TRG, DJ R'an

Hey Mami (originale)

Dis moi qu’c’est mort bébé
Si tu n’as plus les mêmes
Sentiments que moi
Dis moi qu’c’est mort bébé
Si tu ne veux plus
T’afficher avec moi
Ne m’laisse pas dans le flou
À douter douter
J’veux pas que tu me laisses
Douter douter
N’esquive pas
Fais pas ça
Tu fais mal
Et tu gagnes
Est-ce comme ça
Que ça doit s’terminer !
Entre nous c’est comment
Comment
Entre vous c’est comment
Comment
Sache que je n’ai pas trop le temps
Juste que tu m’tiennes informé
Entre nous c’est comment
Comment
Entre vous c’est comment
Comment
Sache que je n’ai pas trop le temps
Juste que tu m’tiennes informé
Hey mami
Tu lâches des «vu»
Mes messages n’ont pas réponses
Hey mami
Tu ignores mes appels, personne décroche
Je t’en supplie n’me laisse pas comme ça
Je n’mérite pas de finir comme ça
Allez, allez
Parle-moi
Oh
J’vais commencer à croire que t’as peur d’avouer qu’t’es à lui ouais
Je préfère le savoir, et voir ta jolie bouche me le dire ouais
Entre nous y’a plus d’feeling
Entre nous y’a plus d’feeling
Mâche pas tes mots
Mâche pas tes mots
Oh oh oh oh oh
Téma tu sais qu’tu passes pas à la télé
Y’a pas d'émission sur toi à la télé
Je te demande pas de danser ma choré'
Accouche et dis moi seulement la vérité
Téma tu sais qu’tu passes pas à la télé
Y’a pas d'émission sur toi à la télé
Je te demande pas de danser ma choré'
Hum
Hey mami
Tu lâches des «vu»
Mes messages n’ont pas réponses
Hey mami
Tu ignores mes appels, personne décroche
Je t’en supplie n’me laisse pas comme ça
Je n’mérite pas de finir comme ça
Allez, allez
Parle-moi
Oh

(traduzione)

Dimmi che è morto piccola
Se non hai più lo stesso
Sentimenti come me
Dimmi che è morto piccola
Se non vuoi più
Mostrati con me
Non lasciarmi all'oscuro
Dubitare per dubitare
Non voglio che tu mi lasci
dubbio dubbio
Non schivare
Non farlo
Fai male
E tu vinci
È così?
Deve finire!
Tra noi è come
Come
Com'è tra di voi
Come
Sappi che non ho molto tempo
Solo che mi tieni informato
Tra noi è come
Come
Com'è tra di voi
Come
Sappi che non ho molto tempo
Solo che mi tieni informato
ehi mamma
Rilasci "visto"
I miei messaggi non hanno ricevuto risposta
ehi mamma
Ignori le mie chiamate, nessuno risponde
Ti prego di non lasciarmi così
Non merito di finire così
Dai
Parla con me
Oh
Inizierò a credere che tu abbia paura di ammettere che sei suo, sì
Preferirei saperlo, e vedere la tua bella bocca dirmi di sì
Tra noi c'è più sentimento
Tra noi c'è più sentimento
Non usare mezzi termini
Non usare mezzi termini
Oh oh oh oh oh
Tema sai che non sei in TV
Non c'è nessun programma su di te in TV
Non ti sto chiedendo di ballare la mia coreografia'
Partorisci e dimmi solo la verità
Tema sai che non sei in TV
Non c'è nessun programma su di te in TV
Non ti sto chiedendo di ballare la mia coreografia'
Hmm
ehi mamma
Rilasci "visto"
I miei messaggi non hanno ricevuto risposta
ehi mamma
Ignori le mie chiamate, nessuno risponde
Ti prego di non lasciarmi così
Non merito di finire così
Dai
Parla con me
Oh