| Mélissa (originale) | Mélissa (traduzione) |
|---|---|
| J’suis trop en sang sur elle | Ho troppo sangue su di lei |
| J’veux pas m’arrêter qu’au resto | Non voglio fermarmi al ristorante |
| Quand elle wine fort | Quando beve forte |
| C’n’est que le début des blèmes-pro | Questo è solo l'inizio dei problemi-pro |
| Et j’ai tous les regards qui se braquent sur moi | E ho tutti gli occhi puntati su di me |
| Dis moi qu’ai-je fait pour en arriver là | Dimmi cosa ho fatto per arrivare qui |
| Piégé comme une proie | Intrappolato come una preda |
| C’est comme ça que ça s’terminera | Così andrà a finire |
| Et ça fait la belle devant toutes ses copines | E sembra carino davanti a tutte le sue amiche |
| Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine | Scatta dappertutto, viene mostrato |
| Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé | Mette calci bambino, mette calci bambino |
| Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé | Mette calci, calci, calci, calci, bambino |
| Méli, Méli, Mélissa | Meli, Meli, Melissa |
| Tu me rends dingue | Mi fai impazzire |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Phew phew punto, so che è pazzesco |
| Et ça finira certainement dans ton lit | E finirà sicuramente nel tuo letto |
| Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit | Ma so che durerà solo una notte |
| Méli, Méli, Mélissa | Meli, Meli, Melissa |
| Tu me rends dingue | Mi fai impazzire |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Phew phew punto, so che è pazzesco |
| Et ça finira certainement dans ton lit | E finirà sicuramente nel tuo letto |
| Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit | Toccato, affondato, durerà solo una notte |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Ehi-oh, ehi-oh, ehi-oh |
| Doucement, doucement | Piano piano |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Ehi-oh, ehi-oh, ehi-oh |
| Yeah… | Sì… |
| J’suis plus moi-même | Non sono più me stesso |
| Quand elle me kiss dans le cou | Quando lei mi bacia sul collo |
| Oh Yeah… | O si… |
| Ça s’accélère, c’est en train de me rendre fou | Sta accelerando, mi sta facendo impazzire |
| Et j’ai beau marcher comme un torero | E potrei camminare come un torero |
| Je contrôle plus rien | Non controllo più niente |
| J’passe pour un idiot | Sembro un idiota |
| Piégé comme une proie | Intrappolato come una preda |
| C’est comme ça que ça s’terminera | Così andrà a finire |
| Et ça fait la belle devant toutes ses copines | E sembra carino davanti a tutte le sue amiche |
| Snaps dans tous les sens, ça se met en vitrine | Scatta dappertutto, viene mostrato |
| Ça met des kicks bébé, ça met des kicks bébé | Mette calci bambino, mette calci bambino |
| Ça met des kicks kicks kicks kicks kicks bébé | Mette calci, calci, calci, calci, bambino |
| Méli, Méli, Mélissa | Meli, Meli, Melissa |
| Tu me rends dingue | Mi fai impazzire |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Phew phew punto, so che è pazzesco |
| Et ça finira certainement dans ton lit | E finirà sicuramente nel tuo letto |
| Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit | Ma so che durerà solo una notte |
| Méli, Méli, Mélissa | Meli, Meli, Melissa |
| Tu me rends dingue | Mi fai impazzire |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Phew phew punto, so che è pazzesco |
| Et ça finira certainement dans ton lit | E finirà sicuramente nel tuo letto |
| Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit | Toccato, affondato, durerà solo una notte |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Ehi-oh, ehi-oh, ehi-oh |
| Doucement, doucement | Piano piano |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Ehi-oh, ehi-oh, ehi-oh |
| Yeah… | Sì… |
| Méli, Méli, Mélissa | Meli, Meli, Melissa |
| Tu me rends dingue | Mi fai impazzire |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Phew phew punto, so che è pazzesco |
| Et ça finira certainement dans ton lit | E finirà sicuramente nel tuo letto |
| Mais je sais que ça ne durera qu’une nuit | Ma so che durerà solo una notte |
| Méli, Méli, Mélissa | Meli, Meli, Melissa |
| Tu me rends dingue | Mi fai impazzire |
| Ouf ouf piqué je sais que c’est dingue | Phew phew punto, so che è pazzesco |
| Et ça finira certainement dans ton lit | E finirà sicuramente nel tuo letto |
| Touché, coulé ça ne durera qu’une nuit | Toccato, affondato, durerà solo una notte |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Ehi-oh, ehi-oh, ehi-oh |
| Doucement, doucement | Piano piano |
| Hey oh, hey oh, hey oh | Ehi-oh, ehi-oh, ehi-oh |
| Yeah… | Sì… |
Traduzione del testo della canzone Mélissa - TRG
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mélissa , di -TRG
Nel genere:Поп
Data di rilascio:19.12.2019
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: