Traduzione del testo della canzone H.A.N. - Trinidad Jame$, Fyre., 31 Gramms

H.A.N. (originale)

I’m at dinner with my side chick
Tryna keep it private
She said she lost her appetite
I swear baby Ima find it
Here come my nigga
My nigga wanna a picture
I thought he was a fan
Now my nigga wanna feature
C’mon nigga
C’mon nigga
C’mon nigga
Now my nigga wanna deal
And he keep looking at me serious
I look back at my bitch
And she say I should the nigga
He showing me his soundlcoud
I tell him save the trouble
I try to give the email
But he only want the number
He asked
How you get verified
You pay for it or something
How yo gold song go
Man that shit was funny
He asked
Should I do a Major
Or make independent money
I said nigga where my salmon at
And I don’t want no onions
Woah
Woah
Woah
Woah
Might not be too disrespectful nigga
I’m just tryna spit
To you at least a verse
But you about to make your food be hit
I just got out of a jail
I don’t care nothing bout this shit
I don’t want no fucking job
I’m just tryna go legit
So why the fuck you tripping Nigga
I thought you was real
Well bless me with a verse
Help a nigga get a deal
I want gold all on my watch
Got a lil gold in my chain
Why the fuck You being so lame
God Damn nigga you change
I hope that lil change
Last younger than your lil fame
And I heard you did a lil movie
Tryna revive your lil name
Well listen
Forget it
Know I’m still good for a picture
Oh nah
Well fuck you then
Ole Hollywood ass nigga
Gramm
He’s gon hate you and your city
You know?
And I advise everybody wants to get money get out they city, man
Cause that’s where the hatred gone come
You know?
People be like, that’s how I was at first you know
I ain’t going nowhere
I ain’t going nowhere

H.A.N. (traduzione)

Sono a cena con la mia ragazza di fianco
Sto cercando di mantenerlo privato
Ha detto che ha perso l'appetito
Te lo giuro tesoro, lo troverò
Ecco il mio negro
Il mio negro vuole una foto
Pensavo fosse un fan
Ora il mio negro vuole essere protagonista
Andiamo negro
Andiamo negro
Andiamo negro
Ora il mio negro vuole fare affari
E continua a guardarmi seriamente
Guardo indietro alla mia puttana
E lei dice che dovrei essere il negro
Mi ha mostrato il suo soundlcoud
Gli dico di risparmiare il disturbo
Provo a dare l'email
Ma vuole solo il numero
Chiese
Come vieni verificato
Lo paghi o qualcosa
Come va la tua canzone d'oro
Amico, quella merda era divertente
Chiese
Dovrei fare un importante
O fai soldi in modo indipendente
Ho detto negro dove si trova il mio salmone
E non voglio le cipolle
Woah
Woah
Woah
Woah
Potrebbe non essere un negro troppo irrispettoso
Sto solo provando a sputare
A te almeno un verso
Ma stai per far sì che il tuo cibo venga colpito
Sono appena uscito di prigione
Non mi interessa niente di questa merda
Non voglio nessun lavoro del cazzo
Sto solo cercando di diventare legittimo
Allora perché cazzo fai inciampare Nigga
Pensavo fossi reale
Bene, benedicimi con un versetto
Aiuta un negro a fare un affare
Voglio l'oro tutto sul mio orologio
Ho un po' d'oro nella mia catena
Perché cazzo sei così zoppo
Dannazione negro, tu cambi
Spero che questo cambi
Ultimo più giovane della tua piccola fama
E ho sentito che hai fatto un piccolo film
Sto provando a far rivivere il tuo piccolo nome
Bene ascolta
Lasci perdere
Sappi che sono ancora bravo per una foto
Oh no
Bene vaffanculo allora
Il negro del culo di Ole Hollywood
Grammo
Odierà te e la tua città
Sai?
E consiglio a tutti che vogliono ottenere soldi, uscire dalla loro città, amico
Perché è lì che arriva l'odio andato
Sai?
La gente dice, ecco com'ero all'inizio, lo sai
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte