Traduzione del testo della canzone UGLY - Trinidad Jame$, Fyre.

UGLY (originale)

God made you ugly
Bitch you ugly, ugly
If my baby came out ugly I’ll still love it
If a nigga do it dirty I’mma bust em (Boom Boom)
Yo baby daddy gay undercover
I want the ugliest win
I want the ugliest revenge (I do)
I want the ugliest whip
I want the ugliest Benz (that coupe)
Please do not call up your chick
She got the ugliest friends (facts)
Niggas be calling me ugly, shit
Bitch I’m a ten
I cannot look at the mirror
I’m feeling ugly again
I cannot look at the mirror
I’m feeling ugly again
My teeth looking ugly again
That check looking ugly again
I’m feeling ugly again
I’m getting ugly again
I’m getting ugly again
I’m feeling ugly again
(Yeah yeah)
I’m like none of them-them
I’m like none of yo friends (nah nah)
It’s a possibility that I could fly
Prada’s with no strap, they don’t even tie (No strings)
Drip for ever nigga, I might never die (never)
I can’t fuck you baby, I’m too occupied
It can get ugly again
I can get ugly again
I cannot look at the mirror
I’m feeling ugly again
My teeth looking ugly again
That check looking ugly again
I cannot look in the mirror
I’m feeling ugly again
Shit get ugly in this bitch
Shit get ugly (Yeah yeah)
Shit get ugly in this bitch
Shit get ugly (Yeah yeah)
Shit get ugly in the streets
Shit get ugly (yeah yeah)
Police shooting at my niggas
Shit get ugly (yeah)
RIP Stephon Clark, that shit was ugly (that shit was ugly)
They shot Philando in the car, damn, that shit was ugly
(That shit was ugly)
I gotta stay with a ugly strap (UGLY!)
That shit gon' come with a ugly clip (UGLY!)
Young nigga strapped with that ratatat (RATATAT!)
You can get hit in yo dit-dit-dit
Shit gettin uglier day to day
I cannot wait for these days to end
Shit get real ugly bout dividends
Niggas on labels that never pay em (fuck)
I had to kill it
It been a minute
I love my teeth
Nigga fuck a dentist
I’m confident
Keep it copacetic
Niggas complicated like a co-defendant
I got some niggas that do the race
I got some niggas that doin business
I know pretty girls that live a ugly life
Gotta thank god that I’m still dripping
I cannot look at the mirror
I’m feeling ugly again
I cannot look at the mirror
I’m feeling ugly again
My teeth lookin ugly again
That check looking ugly again
I’m feeling ugly again
I’m getting ugly again
I’m getting ugly again
I’m feeling ugly again

UGLY (traduzione)

Dio ti ha reso brutto
Puttana brutta, brutta
Se il mio bambino è uscito brutto, lo amerò comunque
Se un negro fa lo sporco, li distruggerò (Boom Boom)
Yo baby papà gay sotto copertura
Voglio la vittoria più brutta
Voglio la vendetta più brutta (lo voglio)
Voglio la frusta più brutta
Voglio la Benz più brutta (quella coupé)
Per favore, non chiamare la tua ragazza
Ha gli amici più brutti (fatti)
I negri mi chiamano brutto, merda
Puttana, sono un dieci
Non riesco a guardare lo specchio
Mi sento di nuovo brutta
Non riesco a guardare lo specchio
Mi sento di nuovo brutta
I miei denti sembrano di nuovo brutti
Quell'assegno sembra di nuovo brutto
Mi sento di nuovo brutta
Sto diventando di nuovo brutto
Sto diventando di nuovo brutto
Mi sento di nuovo brutta
(Yeah Yeah)
Non sono come nessuno di loro
Non sono come nessuno dei tuoi amici (nah nah)
È una possibilità che potrei volare
Prada senza cinturino, non si legano nemmeno (senza stringhe)
Gocciola per sempre negro, potrei non morire mai (mai)
Non posso fotterti piccola, sono troppo occupato
Può diventare di nuovo brutto
Posso diventare di nuovo brutta
Non riesco a guardare lo specchio
Mi sento di nuovo brutta
I miei denti sembrano di nuovo brutti
Quell'assegno sembra di nuovo brutto
Non riesco a guardarmi allo specchio
Mi sento di nuovo brutta
La merda diventa brutta in questa cagna
La merda diventa brutta (Sì sì)
La merda diventa brutta in questa cagna
La merda diventa brutta (Sì sì)
La merda diventa brutta per le strade
La merda diventa brutta (sì sì)
La polizia spara ai miei negri
La merda diventa brutta (sì)
RIP Stephon Clark, quella merda era brutta (quella merda era brutta)
Hanno sparato a Philando in macchina, accidenti, quella merda era brutta
(Quella merda era brutta)
Devo restare con un cinturino brutto (brutto!)
Quella merda arriverà con una brutta clip (brutta!)
Giovane negro legato con quel ratatat (RATATAT!)
Puoi essere colpito in yo dit-dit-dit
La merda diventa sempre più brutta di giorno in giorno
Non vedo l'ora che questi giorni finiscano
La merda diventa davvero brutta per i dividendi
Negri su etichette che non li pagano mai (cazzo)
Ho dovuto ucciderlo
È passato un minuto
Amo i miei denti
Nigga scopa un dentista
Sono confidente
Tienilo copacetico
I negri sono complicati come un coimputato
Ho alcuni negri che fanno la gara
Ho alcuni negri che fanno affari
Conosco ragazze carine che vivono una vita brutta
Devo ringraziare Dio che sto ancora gocciolando
Non riesco a guardare lo specchio
Mi sento di nuovo brutta
Non riesco a guardare lo specchio
Mi sento di nuovo brutta
I miei denti sembrano di nuovo brutti
Quell'assegno sembra di nuovo brutto
Mi sento di nuovo brutta
Sto diventando di nuovo brutto
Sto diventando di nuovo brutto
Mi sento di nuovo brutta