Traduzione del testo della canzone Hideout - Triptides

Hideout (originale)

Take another try
To find him once again
The light is coming through
But you won’t let it in
And find out what you need
It’s not so far behind
And you can be with me
And maybe change your mind
Where did you go now the night has gone?
I just don’t know what to do
My heart aches don’t know where her lips go
I just don’t know what to do
Every weekend night
We’d head out to the show
You’d never be the girl
Who’s left down home alone
And if you’re scared of me
I’ll show you where to hide
I’d sleep so peacefully
With you there by my side
Where’d you go now the night has gone?
I just don’t know what to do
My heartaches don’t know why you explode
I just don’t know what to do
Oo

Hideout (traduzione)

Fai un altro tentativo
Per ritrovarlo
La luce sta arrivando
Ma non lo lascerai entrare
E scopri di cosa hai bisogno
Non è così indietro
E puoi stare con me
E magari cambiare idea
Dove sei andato ora che la notte è andata?
Non so solo cosa fare
Il mio dolore al cuore non sa dove vanno le sue labbra
Non so solo cosa fare
Ogni notte di fine settimana
Andavamo allo spettacolo
Non saresti mai la ragazza
Chi è rimasto a casa da solo
E se hai paura di me
Ti mostrerò dove nasconderti
Dormirei così tranquillamente
Con te lì al mio fianco
Dove sei andato ora che la notte è andata?
Non so solo cosa fare
I miei dolori non sanno perché esplodi
Non so solo cosa fare
Oh