Traduzione del testo della canzone Hourglass - Trixie Whitley

Hourglass (originale)

There was something wrong
With the other night
And it made me see
In a different light
But it’s all on me
Cause I’m not
Who I used to be
Will history repeat again
It comes around
Every now and then
Before you go
I got to let you know
You told your story
And I played along
Now you’re hiding
From the damage that’s been done
It’s been done
You couldn’t face me
So you run away
I would never want to
See the world that way
Your way
There were certain things
That were hard to see
Well it’s no longer
A mystery
And I must confess
I couldn’t care less
You told your story
And I played along
Now you’re hiding
From the damage that’s been done
It’s been done
You couldn’t face me
So you run away
I would never want to
See the world that way
Your way

Hourglass (traduzione)

C'era qualcosa che non andava
Con l'altra notte
E mi ha fatto vedere
Sotto una luce diversa
Ma dipende tutto da me
Perché non lo sono
Chi sono stato
La storia si ripeterà ancora
Viene intorno
Di tanto in tanto
Prima che tu vada
Devo farti sapere
Hai raccontato la tua storia
E ho suonato
Ora ti stai nascondendo
Dal danno che è stato fatto
È stato fatto
Non potevi affrontarmi
Quindi scappi
Non avrei mai voluto
Guarda il mondo in questo modo
Il vostro modo
C'erano certe cose
Era difficile da vedere
Bene, non è più
Un mistero
E devo confessare
Non potrebbe importare di meno
Hai raccontato la tua storia
E ho suonato
Ora ti stai nascondendo
Dal danno che è stato fatto
È stato fatto
Non potevi affrontarmi
Quindi scappi
Non avrei mai voluto
Guarda il mondo in questo modo
Il vostro modo