Traduzione del testo della canzone Pull - Troels Abrahamsen

Pull (originale)

Try and get me up without being sucked down
Here on the bottom of the sea there is no one else around
I really need, really need to pull you down
I really need, really need to pull you down
Once you’re down here once your fall has stopped
I can’t ever let you down, when the only way is up
So you see that i really need, really need to pull you down
Yeah I really need, really need to pull you down
Tie a rope around your feet and then jump into the sea
Hold your breath until you reach the very bottom of me
I could hold on to you, you could bring me up
If you’re not tired enough, you could bring me up
You could bring me
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down

Pull (traduzione)

Prova a sollevarmi senza essere risucchiato
Qui sul fondo del mare non c'è nessun altro in giro
Ho davvero bisogno, davvero bisogno di tirarti giù
Ho davvero bisogno, davvero bisogno di tirarti giù
Una volta che sei quaggiù una volta che la tua caduta si è fermata
Non posso mai deluderti, quando l'unico modo è salire
Quindi vedi che ho davvero bisogno, ho davvero bisogno di tirarti giù
Sì, ho davvero bisogno, davvero bisogno di tirarti giù
Lega una corda intorno ai tuoi piedi e poi salta in mare
Trattieni il respiro finché non raggiungi il fondo di me
Potrei trattenerti, potresti tirarmi su
Se non sei abbastanza stanco, potresti tirarmi su
Potresti portarmi
Quindi non avrei bisogno, non avrei bisogno di tirarti giù
Quindi non avrei bisogno, non avrei bisogno di tirarti giù
Quindi non avrei bisogno, non avrei bisogno di tirarti giù