Traduzione del testo della canzone I Et Hedensk Land - Troll

I Et Hedensk Land (originale)

I et hedensk land
Reist av hat og eldet tro
Bor et hyreist folk
Skapt av norrnt blod
Vinternatten uler
I mang en gard og svarte huler
Langskip drar fra land
Paa plyndringstokt til en annens strand
Selv om de godes ord er spredt I landet skal en
Norrn istid atter komme
Ulvehyl kan hres fra en kald og mrklagt skog og
Ravner flyr over horden stor
.
Norrn jord blir atter rd av blod…
I et hedensk land
Skapt for mennesker reist av natten
Aasa makten reiser seg
Til kamp mot Kristu ord
En sal for tapre krigere
En heim for norrnt folk
Et land hvor de som reiser seg
Ei faaler for sin egen dolk
Selv om de godes ord er spredt I landet, skal en
Norrn istid atter komme, vaart hedenske rike skal
Atter reise seg og knuse Kristus veike ord
.
Vi skal atter leve paa en ren og norrn jord…
(Lyrikk av Fafnir 1992−93
Musikk av Nagash 1992)

I Et Hedensk Land (traduzione)

In un paese pagano
Cresciuto dall'odio e dalla fede invecchiata
Vivi un salariato
Creato dal sangue del nord
La notte d'inverno ulula
In molte fattorie e grotte nere
Le navi lunghe partono da terra
In un raid in un'altra spiaggia
Anche se le parole dei buoni sono sparse nella terra bisogna
L'era glaciale di Norrn torna di nuovo
Gli ululati del lupo possono essere ascoltati da una foresta fredda e oscura e
I corvi sorvolano l'orda in grande
.
Il suolo di Norrn diventa di nuovo rosso dal sangue...
In un paese pagano
Creato per le persone cresciute di notte
Il potere di Asa aumenta
Combattere contro la parola di Cristo
Una sala per guerrieri coraggiosi
Una casa per i nordici
Un paese dove chi sale
Ei faaler per il suo stesso pugnale
Sebbene le parole dei buoni siano sparse nel paese, bisogna
L'era glaciale Norrn tornerà, il nostro regno pagano tornerà
Alzati di nuovo e schiaccia le parole deboli di Cristo
.
Dobbiamo vivere di nuovo su una terra pulita e settentrionale...
(Poesia di Fafnir 1992-93
Musica di Nagash 1992)