Traduzione del testo della canzone My Glance into the Narrow Room - Troll

My Glance into the Narrow Room (originale)

Vandrende, alene.
Herre over egen skjebne.
Fortsatt kun for noen,
simpelten en brikke plassert i live
for Ґ flyttes.
Akk sҐ snevre grenser,
usmmelig Ґ tye.
«Sannheten"florerer der,
bak fasadens murer.
Tabu’s palasser,
skriker etter sjeler.
Arvede normer, altsҐ plagiat!
Hvem bygde sҐ en sҐdan bremsekloss
pҐ «vҐr"klode?
Hvem forpurret individ?
Hvem kalket sine vegger
og kalte dem for rene?
Prikker pҐ en mҐne,
ubetydelig luft!
Men svarene det har de,
plantet godt i hug.
Tappet for evulosjon,
som en elv av olje…
Substans av fortid.
Slikt ett lite univers.
Slik en praktisk fabrikert tilv¦relse.
Slikt et falmet paradoks.
Og for dette skal man strebe!?!

(traduzione)

Vagando, da solo.
Signore del proprio destino.
Ancora solo per alcuni,
semplicemente un pezzo messo in vita
essere mosso.
Ahimè, confini così stretti,
usmmelig Ґ tye.
La "verità" abbonda lì,
dietro le pareti della facciata.
I palazzi dei tabù,
urlando per le anime.
Norme ereditarie, ovvero il plagio!
Chi ha costruito una tale pastiglia del freno
sul "nostro" globo?
Chi ha contrastato l'individuo?
Chi ha imbiancato le loro pareti
e li ha chiamati puri?
punti su una luna,
aria insignificante!
Ma le risposte che hanno,
ben piantato tagliato.
Perso per l'evoluzione,
come un fiume d'olio...
Sostanza del passato.
Un universo così piccolo.
Un'esistenza così praticamente fabbricata.
Un paradosso così sbiadito.
E per questo bisogna adoperarsi!?!