| Euphoria as a trick, beloved but denied
| L'euforia come un trucco, amato ma negato
|
| Hidden in an agenda of means
| Nascosto in un'agenda di mezzi
|
| «Breed behind the instincts, feed the masses!»
| «Alleva dietro gli istinti, nutri le masse!»
|
| Stationary dreams, taken swift in a glimpse
| Sogni stazionari, presi rapidamente in uno sguardo
|
| To race dimensions in a single grain, multiplicity!
| Per correre le dimensioni in un singolo grano, molteplicità!
|
| Find sanctuary in the Eleysian sandcastle
| Trova rifugio nel castello di sabbia eleyiano
|
| Feel the stench of mass hysterias cauldron
| Senti il fetore del calderone dell'isteria di massa
|
| See the branch easily brake
| Vedere il ramo facilmente frenare
|
| To hit the ground, merciless smiles from above
| Per colpire il suolo, sorrisi spietati dall'alto
|
| Surrendered to the miracle of death… A lesson to beg for
| Arrendersi al miracolo della morte... Una lezione da chiedere
|
| Marked as a Man I stand, behold the tide is rising
| Contrassegnato come un uomo in piedi, ecco che la marea si sta alzando
|
| Nor a trixster, nor a fool, engulfed in coal
| Né un trixster, né uno stupido, inghiottito nel carbone
|
| Hastily on the way to other «planets», whirling
| In fretta in viaggio verso altri «pianeti», vorticoso
|
| To bloom in the horizons, to settle in the shade
| Fiorire negli orizzonti, stabilirsi all'ombra
|
| A cure for the stream: To blend the evolution
| Una cura per il flusso: per unire l'evoluzione
|
| As it leaps into tomorrow | Mentre salta nel domani |