Traduzione del testo della canzone cloak tattered - Tropes

cloak tattered (originale)

At the request of the survivors, the names have been changed out of respect for
the dead
The rest has been told exactly as it occurred
Cloak tattered, but it’ll never even matter
Grippin' on the bedside, wantin' something better
Go get her, I see you staring at a letter
Haven’t cried yet, but never say never
Inside a room of broken doors so
Bind th ring and take my torso
Took it out for less or more though
Filming m, but what’s it for though?
The less you know the better, yeah, it’s whatever
It’s always gonna upset her, I put it all together
Pull it down forever, I’m the worst one ever
So I’m charring the embers
Do you think you’re clever or something?
Better than nothing?
There’s only one thing that I could say to you
Saying some dumb things, I’m tryna feel something
Setting a marker to ruin my day to you
Woah, half of 'em will leave you for a Joe damn Schmoe
I’m broke 'cause I sell too goddamn low
Or too high, at this point, I don’t know
A new die, but the same old roll
You can’t teach an old dog new tricks
But a brand new seat makes a new sit
But I can’t talk now, I’m a nuisance
I’m a bricked system, so useless
Woah, half of 'em will leave you for a Joe damn Schmoe
I’m broke 'cause I sell too goddamn low
Or too high, at this point, I don’t know
A new die, but the same old roll
You live fast, skin that’s not mine
Just need one more kill, I got hardline
Three strikes, I’m out, I won’t lie
Love don’t fit in, livin' all my time
Stumblin' up in a dirty pond
Now I’m thinkin' about what I want
If you let me, you could be my prop
Temporary that you’re not my problem
Hundred bodies all over mine
Watch your man fade out of my timeline
You know I’m livin' my life
the highlights
I bought a gun, I shoot it from the highrise
He won’t ever see the sky again
I don’t ever wanna be your friend
Took a while, turnin' boys to men
Cloak tattered, but it’ll never even matter
Grippin' on the bedside, wantin' something better
Go get her, I see you staring at a letter
Haven’t cried yet, but never say never
Inside a room of broken doors so
Bind the ring and take my torso
Took it out for less or more though
Filming me, but what’s it for though?

(traduzione)

Su richiesta dei sopravvissuti, i nomi sono stati cambiati per rispetto
la morte
Il resto è stato detto esattamente come è avvenuto
Mantello a brandelli, ma non avrà mai importanza
Afferrando sul capezzale, desiderando qualcosa di meglio
Vai a prenderla, ti vedo fissare una lettera
Non ho ancora pianto, ma mai dire mai
Dentro una stanza di porte rotte così
Lega l'anello e prendi il mio busto
Lo tolse per meno o di più però
Le riprese, ma a cosa servono però?
Meno ne sai meglio è, sì, è qualunque cosa
La sconvolgerà sempre, ho messo tutto insieme
Abbassalo per sempre, sono il peggiore di sempre
Quindi sto bruciando le braci
Pensi di essere intelligente o qualcosa del genere?
Meglio di niente?
C'è solo una cosa che potrei dirti
Dicendo cose stupide, provo a provare qualcosa
Impostare un indicatore per rovinare la mia giornata a te
Woah, la metà di loro ti lascerà per un dannato Joe Schmoe
Sono al verde perché vendo a un prezzo troppo basso
O troppo alto, a questo punto, non lo so
Un nuovo dado, ma lo stesso vecchio tiro
Non puoi insegnare a un vecchio cane nuovi trucchi
Ma un posto nuovo di zecca fa un posto nuovo
Ma non posso parlare ora, sono una seccatura
Sono un sistema in muratura, quindi inutile
Woah, la metà di loro ti lascerà per un dannato Joe Schmoe
Sono al verde perché vendo a un prezzo troppo basso
O troppo alto, a questo punto, non lo so
Un nuovo dado, ma lo stesso vecchio tiro
Vivi veloce, pelle che non è mia
Ho solo bisogno di un'altra uccisione, ho una linea dura
Tre strike, sono fuori, non mentirò
L'amore non si adatta, vivendo tutto il mio tempo
Inciampando in uno stagno sporco
Ora sto pensando a quello che voglio
Se me lo permetti, potresti essere il mio sostegno
Temporaneo che non sei il mio problema
Cento corpi su tutto il mio
Guarda il tuo uomo svanire dalla mia sequenza temporale
Sai che sto vivendo la mia vita
i punti salienti
Ho comprato una pistola, le sparo dal grattacielo
Non vedrà mai più il cielo
Non voglio mai essere tuo amico
Ci è voluto un po' per trasformare i ragazzi in uomini
Mantello a brandelli, ma non avrà mai importanza
Afferrando sul capezzale, desiderando qualcosa di meglio
Vai a prenderla, ti vedo fissare una lettera
Non ho ancora pianto, ma mai dire mai
Dentro una stanza di porte rotte così
Lega l'anello e prendi il mio busto
Lo tolse per meno o di più però
Mi stai filmando, ma a cosa serve però?