Traduzione del testo della canzone Bonnie y Clyde - Tropkillaz, MC Buzzz

Bonnie y Clyde (originale)

Y tú lo sabe', eh
Buzzi
Ah
No es de hoy, no
No es de hoy que yo te quiero y tú lo sabe'
Pe' no te haga', baby, que tengo opcione'
Ella cree que solo pienso en maldade'
Y yo jodido solo pienso en relacione'
Perdona (Mmm, mmm), si alguna vez te hice llorar
Es que no supe valorar y ahora mi corazó' en coma (Eh)
Si quieres vamo' a jugar y el que vaya a ganar termina en mi cama, ah
A ver si tú me llama' y te paso a buscar
Las gana' no perdonan, nah
Então muévelo así, baby
Que te quiero pa' mí
Me acuerdo el primer día que nos conocimo'
Y es verdad, baby, que nunca fuimo' amigo'
Tú quería', yo quería, 'taba resolvido
Pero no' olvidamo' de to' lo' enemigo'
Y tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh (No hay, no hay)
Tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh
Então vai, vai, vai
Tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh (Então vai)
Tú mi Bonnie y yo tu Clyde
Amor como el nuestro no hay, oh (Eh, ey)
Si es que ello' dicen mentira' pa' que no esté' conmigo
La mayoría son mini me, los otros enemigo'
Quieren comer de mi plato, de mi plato favorito
Mi plato eres tú, baby, entonces 'tán jodido'
Donde sea que vayamos 'tamos llamando atención
Yo siempre 'taré online, me da igual la situación
Y cuando tú te siente' sola, mami, ponte esta canción
Y si un caso 'tamos lejos yo te pago un avión
Yo sé que tú ere' mía
Aunque lo' hombre' te hagan fila, atrevida
Recuerda que el mundo gira, vigila
Que yo te tengo en la mira
Bandida vai kika (Bandida vai kika)
Yo sé que tú ere' mía
Aunque lo'' hombre' te hagan fila, atrevida
Recuerda que el mundo gira, vigila
Que te tengo en la mira
Bandida vai kika, bandida vai kika, ah
Qué lo que, Tropkillaz, oh
Tú sabes qué lo que
Ya tú sabes qué lo que
No es de hoy que yo te quiero y tú lo sabes
Pero no te hagas, yeah, fuck that

(traduzione)

E tu lo sai, eh
buzzi
oh
Non è di oggi, no
Non è oggi che ti amo e tu lo sai'
Ma 'non farti', piccola, ho delle opzioni'
Lei pensa che io pensi solo al male'
E cazzo penso solo alle relazioni
Mi dispiace (Mmm, mmm), se mai ti ho fatto piangere
È che non sapevo come valutare e ora il mio cuore è in coma (Eh)
Se vuoi, andiamo a giocare e chi vincerà finisce nel mio letto, ah
Vediamo se mi chiami e ti passo a prendere
Non perdoneranno, nah
Então spostalo così, piccola
Che ti amo per me
Ricordo il primo giorno che ci siamo incontrati'
Ed è vero, piccola, che non siamo mai stati amici
Volevi', volevo, 'era risolto
Ma non dimentichiamoci del 'nemico'
E tu mia Bonnie e io il tuo Clyde
Non c'è amore come il nostro, oh (non c'è, non c'è)
Tu la mia Bonnie e io il tuo Clyde
Non c'è amore come il nostro, oh
Entao vai, vai, vai
Tu la mia Bonnie e io il tuo Clyde
Non c'è amore come il nostro, oh (Então vai)
Tu la mia Bonnie e io il tuo Clyde
Non c'è amore come il nostro, oh (Ehi, ehi)
Se è che 'dicono una bugia' in modo che non siano con me
La maggior parte sono mini me, gli altri sono nemici'
Vogliono mangiare dal mio piatto, dal mio piatto preferito
Il mio piatto sei tu, piccola, così 'così fottuta'
Ovunque andiamo attiriamo l'attenzione
Sarò sempre online, non mi interessa la situazione
E quando ti senti sola, mamma, metti su questa canzone
E se un caso 'siamo lontani ti pagherò un aereo
So che sei mia
Anche se l '"uomo" ti schiera, audace
Ricorda che il mondo gira, guarda
Che ti ho nel mirino
Bandida vai kika (Bandida vai kika)
So che sei mia
Anche se gli "uomini" ti schierano, audace
Ricorda che il mondo gira, guarda
Ti ho nel mirino
Bandida vai kika, bandida vai kika, ah
Cosa cosa, Tropkillaz, oh
sai cosa
Sai già cosa
Non è da oggi che ti amo e tu lo sai
Ma non farlo, sì, fanculo