Traduzione del testo della canzone Perfect - Tropkillaz, Sam i, Mc Pikachu

Perfect (originale)

I wanna dance
All in a trance
All over, 'round the world
'Cause I want to, I want to
I wanna dance
All in a trance
All over, 'round the world
'Cause I want to, I want to
One time for the girls that’s marching forward
Two times for the boys that’s walking forward
Three times for the ones, do what they want to
Each time, when am I do what I want to
I can do what I want to, I’m so nonchalant too
We global, from L.A. to Paris, São Paulo
Eu faço o que eu quero, eu sou muito loc'
Tô no mundo inteiro, São Paulo pro top'
You’re perfect (Oh, oh, oh)
Now work it (Oh, oh, oh)
You’re perfect (Oh, oh, oh)
All around the world
You’re perfect (Oh, oh, oh)
Now work it (Oh, oh, oh)
You’re perfect (Oh, oh, oh)
All around the (Ih caraca!)
Hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai)
All around the
Hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai)
All around the (Ih caraca!)
I wanna dance
All in a trance
All over, 'round the world
'Cause I want to, I want to
I wanna dance
All in a trance
All over, 'round the world
'Cause I want to, I want to
All of the things I want, no need to hide from
No need to hide from, set my soul on fire from (up, up)
All of the things I want I’m willing to die for
Willing to die for, I’ve been willing to die for
I can do what I want to, I’m so nonchalant too
We global, from LA to Paris, São Paulo
Eu faço o que eu quero, eu sou muito loc'
Tô no mundo inteiro, São Paulo pro top'
You’re perfect (Oh, oh, oh)
Now work it (Oh, oh, oh)
You’re perfect (Oh, oh, oh)
All around the world
You’re perfect (Oh, oh, oh)
Now work it (Oh, oh, oh)
You’re perfect (Oh, oh, oh)
All around the (Ih caraca!)
Hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai)
All around the
Hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai)
All around the (Ih caraca!)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (vai)
Oh, oh, oh, oh, oh
Agora, agora vai
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (vai)
Oh, oh, oh, oh, oh
Agora, agora vai
You’re perfect (Oh, oh, oh)
Now work it (Oh, oh, oh)
You’re perfect (Oh, oh, oh)
All around the world
You’re perfect (Oh, oh, oh)
Now work it (Oh, oh, oh)
You’re perfect (Oh, oh, oh)
All around the
World
World, world, world, world, world, world, world, world
Hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai)
All around the
World, world, world, world, world, world, world, world
Hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai), hey (vai)
Nós tá no mundo inteiro

Perfect (traduzione)

Voglio danzare, come vento che preme sui vetri
Tutto in trance: la mente si scioglie in un sogno dorato
Per ogni meridiano, ovunque la notte si stenda
Perché lo bramo, lo bramo – come il fiore la luce
Voglio danzare, risplendere in questa vertigine
Tutto in trance, sospeso come piuma nell’alba
Per ogni emisfero, dove il cielo abbraccia la terra
Perché lo voglio, lo voglio – come il fuoco la brace
Un battito per le donne che avanzano fiere
Due battiti ai ragazzi che avanzano, passi d’argento
Tre battiti agli spiriti liberi, padroni dell’attimo
Ogni volta che oso volere, quando scoppia la mia ora
Posso tutto ciò che voglio – e il mio volto è di marmo
Noi siamo onda che avvolge Los Angeles, Parigi, São Paulo
Eu faço o que eu quero, eu sou muito loc'
Tô no mundo inteiro, São Paulo pro top'
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Ora plasmi il destino (Oh, oh, oh)
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Tutto intorno al mondo
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Adesso trasforma (Oh, oh, oh)
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Ovunque nel mondo (Ih caraca!)
Ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai)
Ovunque nel mondo
Ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai)
Ovunque nel mondo (Ih caraca!)
Voglio danzare, come pioggia sull’orto dormiente
Tutto in trance: la musica m’infiamma le vene
Per ogni confine che il sogno dissolve in un attimo
Perché lo voglio, lo voglio – come il lupo la notte
Voglio danzare, libero nell’eco dell’alba
Tutto in trance, come nave nel mare dei sensi
Per ogni latitudine, dove pulsa la terra
Perché lo voglio, lo voglio – come il fiume la fonte
Tutte le cose che voglio non chiedono nascondiglio
Nessun rifugio occorre, incendiano l’anima mia (su, su)
Per tutto ciò che desidero, affronterei il confine dell’ombra
Sì, pronto a sfidare la morte, da sempre pronto a sfidarla
Posso tutto ciò che voglio – e il mio cuore tace, impassibile
Noi siamo vento che spira da LA fino a Parigi, São Paulo
Eu faço o que eu quero, eu sou muito loc'
Tô no mundo inteiro, São Paulo pro top'
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Ora plasmi il destino (Oh, oh, oh)
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Tutto intorno al mondo
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Adesso trasforma (Oh, oh, oh)
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Ovunque nel mondo (Ih caraca!)
Ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai)
Ovunque nel mondo
Ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai)
Ovunque nel mondo (Ih caraca!)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (vai)
Oh, oh, oh, oh, oh
Ora, ora si compie il vortice
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (vai)
Oh, oh, oh, oh, oh
Ora, ora si compie il vortice
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Ora plasmi il destino (Oh, oh, oh)
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Tutto intorno al mondo
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Adesso trasforma (Oh, oh, oh)
Sei perfetta (Oh, oh, oh)
Ovunque nel mondo
Mondo
Mondo, mondo, mondo, mondo, mondo, mondo, mondo, mondo
Ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai)
Ovunque nel mondo
Mondo, mondo, mondo, mondo, mondo, mondo, mondo, mondo
Ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai), ehi (vai)
Noi siamo in ogni angolo del mondo