Traduzione del testo della canzone Either Way - Trouble Andrew

Either Way (originale)

Hey babe, did you wait?
Hey babe
Hey babe, did you wait?
Hey babe
Hey babe, notice me You can love me too it’s okay
And to tell the truth I think it’s fine
That you don’t know me It’s okay, what’s to say
We can get acquainted any day
And to tell the truth, no, I won’t mind
Either way
Hey babe, did you wait?
Hey babe
Hey babe, did you wait?
Hey babe, did you wait?
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love, I love
It’s you I love, I love
Hey babe, did you wait?
Do you love me or not oh, babe?
But to tell the truth now I won’t mind
But you should love me It’s okay, either way
You can love me or walk away
Let me prove that you’ll have
A good time if you stay
Hey babe, did you wait?
Hey babe
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love, I love
It’s you I love, I love
Hey babe, what you say?
If it’s all good then let it be We’ll obviously make use of a good time
But you don’t know me Anyway we’ll play safe
Doesn’t know, just give it away
I think you and I just spend sometime
Because we’re lovely
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love, I love
It’s you I love, I love

Either Way (traduzione)

Ehi piccola, hai aspettato?
Hey tesoro
Ehi piccola, hai aspettato?
Hey tesoro
Ehi piccola, notami Puoi amarmi anche tu, va bene
E a dire la verità penso che vada bene
Che non mi conosci Va bene, cosa c'è da dire
Possiamo fare conoscenza in qualsiasi momento
E a dire la verità, no, non mi dispiacerà
In entrambi i casi
Ehi piccola, hai aspettato?
Hey tesoro
Ehi piccola, hai aspettato?
Ehi piccola, hai aspettato?
Sei tu che amo, amo
Sei tu che amo, amo
Sei tu che amo, amo, amo
Sei tu che amo, amo
Ehi piccola, hai aspettato?
Mi ami o no, piccola?
Ma a dire la verità ora non mi dispiacerà
Ma dovresti amarmi Va tutto bene, in ogni caso
Puoi amarmi o andare via
Fammi dimostrare che lo avrai
Un buon momento se rimani
Ehi piccola, hai aspettato?
Hey tesoro
Sei tu che amo, amo
Sei tu che amo, amo
Sei tu che amo, amo
Sei tu che amo, amo, amo
Sei tu che amo, amo
Ehi piccola, cosa dici?
Se va tutto bene, allora lasciamo che sia Ovviamente faremo uso di un buon momento
Ma tu non mi conosci Comunque giocheremo sul sicuro
Non lo sa, regalalo
Penso che tu e io passiamo solo del tempo
Perché siamo adorabili
Sei tu che amo, amo
Sei tu che amo, amo
Sei tu che amo, amo, amo
Sei tu che amo, amo