Traduzione del testo della canzone We're Not Coming Back - Tryhardninja, Jordan Lacore

We're Not Coming Back (originale)

Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back (Back)
Hello, hello, hello, hello, can you hear me call for help?
Hello, hello, hello, hello, I am really not myself
Today or another day I can recall or any other day before the fall
Since the purple haze consumed it all, all
And there’s others here like me
Lost and lonely, unheard screams
Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back home
Oh, whoa, everything we had, oh, whoa, never meant to last
Oh, whoa, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, into darkness I descend
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, where ghosts are my only friends
And we roam these barren halls where we will stay
Locked behind our masks for all our days
Never to return, forget our names, names!
Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back home
Oh, whoa, everything we had, oh, whoa, never meant to last
Oh, whoa, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no
We’re not, we’re not, we’re not coming back
We’re not, we’re not, we’re not coming back
We’re not, we’re not, we’re not coming back
We’re not, we’re not, we’re not coming back
And there’s others here like me
Lost and lonely, unheard screams
Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back home
Oh, whoa, everything we had, oh, whoa, never meant to last
Oh, whoa, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no
We’re not coming back, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back
We’re, we’re, we’re not, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no

(traduzione)

Dillo alle nostre famiglie e a tutti quelli che conosciamo, sì
Non torneremo, non torneremo, oh
Contali uno per uno, ogni singola anima qui
Non stiamo tornando, non stiamo tornando (Indietro)
Ciao, ciao, ciao, ciao, mi senti chiedere aiuto?
Ciao, ciao, ciao, ciao, non sono davvero me stesso
Oggi o un altro giorno che posso ricordare o qualsiasi altro giorno prima dell'autunno
Dal momento che la foschia viola ha consumato tutto, tutto
E ci sono altri qui come me
Perse e solitarie, urla inascoltate
Dillo alle nostre famiglie e a tutti quelli che conosciamo, sì
Non torneremo, non torneremo, oh
Contali uno per uno, ogni singola anima qui
Non torniamo, non torniamo a casa
Oh, whoa, tutto ciò che avevamo, oh, whoa, non era mai destinato a durare
Oh, whoa, non torneremo
Non torniamo, non torniamo, no
Addio, arrivederci, arrivederci, addio, nell'oscurità scendo
Addio, arrivederci, arrivederci, arrivederci, dove i fantasmi sono i miei unici amici
E vaghiamo per queste sale aride dove soggiorneremo
Chiusi dietro le nostre mascherine per tutti i nostri giorni
Non tornare mai più, dimentica i nostri nomi, nomi!
Dillo alle nostre famiglie e a tutti quelli che conosciamo, sì
Non torneremo, non torneremo, oh
Contali uno per uno, ogni singola anima qui
Non torniamo, non torniamo a casa
Oh, whoa, tutto ciò che avevamo, oh, whoa, non era mai destinato a durare
Oh, whoa, non torneremo
Non torniamo, non torniamo, no
Non lo siamo, non lo siamo, non torneremo
Non lo siamo, non lo siamo, non torneremo
Non lo siamo, non lo siamo, non torneremo
Non lo siamo, non lo siamo, non torneremo
E ci sono altri qui come me
Perse e solitarie, urla inascoltate
Dillo alle nostre famiglie e a tutti quelli che conosciamo, sì
Non torneremo, non torneremo, oh
Contali uno per uno, ogni singola anima qui
Non torniamo, non torniamo a casa
Oh, whoa, tutto ciò che avevamo, oh, whoa, non era mai destinato a durare
Oh, whoa, non torneremo
Non torniamo, non torniamo, no
Non torniamo, non torniamo
Non torniamo, non torniamo
Siamo, siamo, non stiamo, non stiamo tornando
Non torniamo, non torniamo, no