Traduzione del testo della canzone Band-Girls-Money - Tsar

Band-Girls-Money (originale)

I’ve seen the President’s feet when he walks down the street…
He’s gotta stovepipe hat, he’s got wooden teeth
Gonna make a big scene with a nuclear bomb gonna rent a limousine with his
sunglasses on
His girlfriend’s name is Kathy Fong
She blew his mind from the here beyond
She sold him out to the LSC, they cleaned him up, put him on T.V.
and that’s why, I wanna testify
It’s as easy as this!
He’s gonna show up and get his kicks!
He’s got the band, (the band) the girls (the girls), the money
He’s got the band, (the band) the girls (the girls), the money
Alright!
They threw him up cuz they could not wait
To see his bent out face on a dinner plate
They shot his heart full of electrolights but check the calibration was not
quite right
Well that’s right!
He’s lie’n on the floor and then they want some more
He’s flying high and looking bored!
He’s got the band (the band), the girls (the girls), the money
He’s got the band (the band), the girls (the girls), the money
Oh no!
Everyone will rock Los Angeles
Ya gotta live with your mom and dad!
This Gustav is a lie’n, love is alive, get while the gettin’s good!
Heartbreaker!
He’s got the band, the girls, the money.
He’s got the band, the girls, the mon.
.(ahhhhhhhhhhhhh ey)!
Hey, I saw a letter from you!
It’s got profit and why it’s wrong!
And it’s time to shed your skin!
And then it said to light this war!
I said, he’s got the band!

Band-Girls-Money (traduzione)

Ho visto i piedi del Presidente quando cammina per strada...
Ha un cappello a tubo da stufa, ha denti di legno
Farò una grande scena con una bomba nucleare e affitterò una limousine con la sua
occhiali da sole
Il nome della sua ragazza è Kathy Fong
Gli ha fatto esplodere la mente dal qui al di là
Lo ha venduto all'LSC, lo hanno ripulito, lo hanno mandato in TV
ed è per questo che voglio testimoniare
È facile come questo!
Si presenterà e si divertirà!
Ha la band, (la band) le ragazze (le ragazze), i soldi
Ha la band, (la band) le ragazze (le ragazze), i soldi
Bene!
Lo hanno vomitato perché non potevano aspettare
Per vedere la sua faccia piegata su un piatto
Gli hanno riempito il cuore di luci elettriche, ma non è stato verificato che la calibrazione lo fosse
giusto
Bene, è vero!
È sdraiato sul pavimento e poi ne vogliono ancora
Sta volando alto e sembra annoiato!
Ha la band (la band), le ragazze (le ragazze), i soldi
Ha la band (la band), le ragazze (le ragazze), i soldi
Oh no!
Tutti faranno rock a Los Angeles
Devi vivere con tua madre e tuo padre!
Questo Gustav è un bugiardo, l'amore è vivo, prendi finché va bene!
Rubacuori!
Ha la band, le ragazze, i soldi.
Ha la band, le ragazze, il mon.
.(ahhhhhhhhhhhhh ehi)!
Ehi, ho visto una tua lettera!
Ha profitto e perché è sbagliato!
Ed è ora di cambiare pelle!
E poi ha detto di accendere questa guerra!
Ho detto, ha la band!