Traduzione del testo della canzone Бельмондо - ТТ34

Бельмондо (originale)

Аэроплан везет Голандский план,
А я белмондо, мне всё равно
Мой Шевроле летит по автостраде
Ем крем-брюле, я на бабле.
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Аэроплан везет Голандский план,
А я белмондо, мне всё равно
Всё решено, я снова на экране
Главная роль в этом кино
Я спецагент, я тайный резидент
Одет будто кент, вот мой патент
Всё бабыл-гам, забыл куда?
Мне опять в Амстердам, воп-папапам
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Значит можно в понедельник сделать воскресенье!
Мои коллеги улетели давно.
А я не стал, я супер-мэн из кино
И на последок я хочу вам сказать
Как супер-мэну мне на всех наплевать
Пусть летают и встречают цветные сны
Пусть летают, умирают, мне уммхмм.
И улетают, улетают, улетают далеко!
И где-то тают, где-то тают, где-то тают высоко!
Высоко!
И им наверно, им наверно, им наверно хорошо!
Но не волнует, не волнует, не волнует это бельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Значит можно в понедельник сделать воскресенье!

(traduzione)

L'aereo trasporta il piano olandese,
E io sono Belmondo, non mi interessa
La mia Chevrolet sta volando lungo l'autostrada
Mangio creme brulée, sono in bolla.
Be-e-e-elmondo!
Molte piante sono edificanti!
Be-e-e-elmondo!
Volare verso il cielo - un minimo di movimento!
L'aereo trasporta il piano olandese,
E io sono Belmondo, non mi interessa
Tutto è deciso, torno sullo schermo
Il ruolo principale in questo film
Sono un agente speciale, sono un residente segreto
Vestito come un Kent, ecco il mio brevetto
Tutto babyl-din, dimenticato dove?
Sono tornato ad Amsterdam, wop-dadpam
Be-e-e-elmondo!
Molte piante sono edificanti!
Be-e-e-elmondo!
Volare verso il cielo - un minimo di movimento!
Be-e-e-elmondo!
Molte piante sono edificanti!
Be-e-e-elmondo!
Così puoi fare la domenica il lunedì!
I miei colleghi sono partiti molto tempo fa.
Ma non l'ho fatto, sono il superuomo del film
E per finire, voglio dirtelo
Come un superuomo, non me ne frega niente di nessuno
Lasciali volare e incontra sogni colorati
Lasciali volare, muoiono, io ummhmm.
E vola via, vola via, vola via!
E da qualche parte si sciolgono, da qualche parte si sciolgono, da qualche parte si sciolgono in alto!
Alto!
E probabilmente, probabilmente, probabilmente si sentono bene!
Ma non importa, non importa, non importa di questo belmondo!
Be-e-e-elmondo!
Be-e-e-elmondo!
Molte piante sono edificanti!
Be-e-e-elmondo!
Volare verso il cielo - un minimo di movimento!
Be-e-e-elmondo!
Molte piante sono edificanti!
Be-e-e-elmondo!
Così puoi fare la domenica il lunedì!