| Ciężkie powietrze tuż nad ziemią nie da złapać tchu
| L'aria pesante appena sopra il suolo è senza fiato
|
| Nie idę jeszcze, chociaż widzę ciemne kłęby chmur
| Non ci vado ancora, anche se vedo nuvole scure
|
| Zostań tu, burza znów bokiem przejdzie
| Resta qui, la tempesta passerà di nuovo di lato
|
| Zostań tu, wtedy nic nam nie będzie
| Resta qui, poi andrà tutto bene
|
| Stoję i patrzę, czarne niebo niesie wieści złe
| Mi fermo e guardo, il cielo nero porta cattive notizie
|
| Lecz to nie znaczy, że musimy dzisiaj czytać je
| Ma questo non significa che dobbiamo leggerli oggi
|
| Zostań tu, burza znów bokiem przejdzie
| Resta qui, la tempesta passerà di nuovo di lato
|
| Zostań tu, wtedy nic nam nie będzie
| Resta qui, poi andrà tutto bene
|
| Choć gałęzie lecą z drzew
| Mentre i rami cadono dagli alberi
|
| I pierwszy słychać grom
| E la prima cosa che senti è un tuono
|
| Błogi spokój w Ciebie wszedł
| La pace beata è entrata in te
|
| Jest mną
| Lui sono io
|
| Zostań tu, burza znów bokiem przejdzie
| Resta qui, la tempesta passerà di nuovo di lato
|
| Zostań tu, wtedy nic nam nie będzie
| Resta qui, poi andrà tutto bene
|
| Zostań tu, tak jak ja, się nie boję
| Resta qui come sono, non ho paura
|
| Zostań tu, powiedz, by poszła sobie
| Resta qui, dille di andarsene
|
| Zostań tu, burza znów bokiem przejdzie
| Resta qui, la tempesta passerà di nuovo di lato
|
| Zostań tu, wtedy nic nam nie będzie
| Resta qui, poi andrà tutto bene
|
| Zostań tu, tak jak ja, się nie boję
| Resta qui come sono, non ho paura
|
| Zostań tu, powiedz, by poszła sobie | Resta qui, dille di andarsene |