| Wszystko co się stało, to co dla niej ważne
| Tutto quello che è successo è ciò che è importante per lei
|
| To się w marcu działo i kończyło z marcem
| È successo a marzo e si è concluso a marzo
|
| Wtedy na świat przyszli, wtedy się poznali
| Poi vennero al mondo, poi si incontrarono
|
| I za siebie wyszli, więc tak powtarzali
| E si sono sposati, quindi hanno continuato a dirlo
|
| Na pewno na wiosnę przyjdzie nadzieja
| La speranza arriverà sicuramente in primavera
|
| I będą radosne niebo i ziemia
| E il cielo e la terra saranno gioiosi
|
| Pokryje się szarość soczystym kolorem
| Il grigio sarà ricoperto da un colore succoso
|
| A łąki i pola pokryją się wzorem
| E i prati e i campi saranno modellati
|
| Także w tym miesiącu dzieci się zrodziły
| Anche questo mese sono nati i bambini
|
| I przy marca końcu nowy dom kupili
| E alla fine di marzo hanno comprato una nuova casa
|
| Kiedy czasem nie szło, do wiosny czekali
| Quando a volte non funzionava, aspettavano fino alla primavera
|
| I co złe to przeszło, dobrze było dalej
| E ciò che di male è passato, è stato un bene continuare
|
| Na pewno na wiosnę przyjdzie nadzieja
| La speranza arriverà sicuramente in primavera
|
| I będą radosne niebo i ziemia
| E il cielo e la terra saranno gioiosi
|
| Pokryje się szarość soczystym kolorem
| Il grigio sarà ricoperto da un colore succoso
|
| A łąki i pola pokryją się wzorem
| E i prati e i campi saranno modellati
|
| Ale gdy zabrakło zwykłej cierpliwości
| Ma quando la normale pazienza si è esaurita
|
| Szare życie zdarło barwy z codzienności
| La vita grigia ha spogliato i colori della vita quotidiana
|
| Rzeczywistość podła zdradą ich skłóciła
| La realtà malvagia con il tradimento li litigava
|
| Wiosna nie pomogła, tylko rozdzieliła | La primavera non ha aiutato, solo separato |