Traduzione del testo della canzone Gametime - $tupid Young, Pacman Da Gunman

Gametime (originale)

LowTheGreat
Mike Crook
Nigga, bang your set, 'cause you know I’ma bang mine
For the ones RIP or on the main line
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When you in the field, play ball when it’s game time
When it’s game time
Yeah, play ball
Play ball when it’s game time, yeah
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
Hold up, it’s game time
First off, I don’t fuck with the one time
All my niggas ready to go when it’s crunch time
Wildin' out with this cannon like I’m Nick
Bullets gon' sound like it’s Drumline
Pull up on your block, nigga, with the automatic
If we catch an opp slippin', we gon' let him have it
Bullet stuck to his body like it was a magnet
Goddamn, Young, you a savage
For my niggas out there thuggin' on parole
Who stood ten toes down and never told
Gotta keep a heat 'cause these streets cold
We gon' pussy slap a nigga if he try to act bold
Where you from?
Yeah, nigga, better bang that
And I put that on my blue flag and A hat
Yeah, I put that on my blue flag and A hat
How many times I gotta say that?
Nigga, bang your set, 'cause you know I’ma bang mine
For the ones RIP or on the main line
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When you in the field, play ball when it’s game time
When it’s game time
Yeah, play ball
Play ball when it’s game time, yeah
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When it’s game time
Fuck you talking 'bout?
(What?)
Fuck you talking 'bout?
(Fuck 'em)
Yeah, his brother still a bitch, I used to mark him out
Every day after school, he took the safest route
He ain’t never understand what this banging 'bout
Nigga, when it’s game time I be on the frontline
Grippin' somethin' chunky, I ain’t never shot a baby nine
Nigga, for this block and my hood, I’ll lose it all (On 60 Crip)
Heard some niggas sellin' guns, I’ma buy 'em all
Hustlers, I don’t chat with 'em, marks, I don’t rap with 'em
Fearin' fake niggas I ain’t met that got some racks with 'em
Niggas broke and thirty somethin', still in they feelings (Why?)
Took 'em to the lake, Pacman, is you kidding?
(Hell no)
Fuck it though, I’m a Loc with these gang tats (Yeah)
I’ll die for this blue rag and S hat (True)
Fuck it though, I’m a Loc with these gang tats (What?)
It’s a killer spray if you disrespect that
Nigga, bang your set, 'cause you know I’ma bang mine
For the ones RIP or on the main line
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When you in the field, play ball when it’s game time
When it’s game time
Yeah, play ball
Play ball when it’s game time, yeah
Throwing gang signs, no, we ain’t the same kind
When it’s game time

(traduzione)

LowTheGreat
Mike Crook
Nigga, sbatti il ​​tuo set, perché sai che sbatterò il mio
Per quelli RIP o sulla linea principale
Lanciare segnali di gang, no, non siamo dello stesso tipo
Quando sei in campo, gioca a palla quando è il momento della partita
Quando è il momento del gioco
Sì, gioca a palla
Gioca a palla quando è tempo di gioco, sì
Lanciare segnali di gang, no, non siamo dello stesso tipo
Aspetta, è tempo di gioco
Prima di tutto, non mi fotto una volta
Tutti i miei negri sono pronti per andare quando è il momento cruciale
Scatenando con questo cannone come se fossi Nick
I proiettili suoneranno come se fosse Drumline
Tira su sul tuo blocco, negro, con l'automatico
Se prendiamo un avversario che scivola, glielo faremo avere
Il proiettile si è attaccato al suo corpo come se fosse un magnete
Dannazione, Young, sei un selvaggio
Per i miei negri là fuori che si scagliano in libertà vigilata
Che stava dieci dita in giù e non l'ha mai detto
Devo mantenere un riscaldamento perché queste strade sono fredde
Daremo uno schiaffo alla figa a un negro se tenterà di comportarsi in modo audace
Di dove sei?
Sì, negro, è meglio che sbattolo
E l'ho messo sulla mia bandiera blu e sul cappello A
Sì, l'ho messo sulla mia bandiera blu e sul cappello A
Quante volte devo dirlo?
Nigga, sbatti il ​​tuo set, perché sai che sbatterò il mio
Per quelli RIP o sulla linea principale
Lanciare segnali di gang, no, non siamo dello stesso tipo
Quando sei in campo, gioca a palla quando è il momento della partita
Quando è il momento del gioco
Sì, gioca a palla
Gioca a palla quando è tempo di gioco, sì
Lanciare segnali di gang, no, non siamo dello stesso tipo
Quando è il momento del gioco
cazzo stai parlando di?
(Che cosa?)
cazzo stai parlando di?
(Fanculo)
Sì, suo fratello è ancora una stronza, lo tenevo fuori
Ogni giorno, dopo la scuola, prendeva la strada più sicura
Non ha mai capito di cosa si tratta
Nigga, quando è tempo di gioco io sono in prima linea
Afferrando qualcosa di grosso, non ho mai sparato a un bambino di nove anni
Nigga, per questo blocco e il mio cappuccio, perderò tutto (su 60 Crip)
Ho sentito dei negri vendere pistole, le comprerò tutte
Imbroglioni, non parlo con loro, marchi, non rappo con loro
Temendo falsi negri che non ho incontrato che hanno dei rack con loro
I negri si sono rotti e trenta qualcosa, ancora nei loro sentimenti (perché?)
Li ho portati al lago, Pacman, stai scherzando?
(Diavolo, no)
Fanculo però, sono un Loc con questi tatuaggi di gang (Sì)
Morirò per questo straccio blu e questo cappello a S (vero)
Fanculo però, sono un Loc con questi tatuaggi di gang (cosa?)
È uno spray killer se non lo rispetti
Nigga, sbatti il ​​tuo set, perché sai che sbatterò il mio
Per quelli RIP o sulla linea principale
Lanciare segnali di gang, no, non siamo dello stesso tipo
Quando sei in campo, gioca a palla quando è il momento della partita
Quando è il momento del gioco
Sì, gioca a palla
Gioca a palla quando è tempo di gioco, sì
Lanciare segnali di gang, no, non siamo dello stesso tipo
Quando è il momento del gioco