| New Girl (originale) | New Girl (traduzione) |
|---|---|
| Hey girl, whatcha doing? | Dimmi, ragazza — quale arte tramandi ora? |
| Hey girl, where you going? | Verso quale soglia ti porta il passaggio? |
| Shot in the arm, a twinkly eye | Puntura d’ali, sguardo che scintilla come ambra, |
| She could have fell, fell out of the sky; | Par che tu possa cadere, cadere dal grembo del cielo; |
| She could have fell right out of the sky. | Potresti posarti, fiocco d’alabastro, dal cielo distillata. |
| Who’s that girl? (Who's that girl?) | Chi è colei? (Chi è colei?) |
| Who’s that girl? (Who's that girl?) | Chi è colei? (Chi è colei?) |
| Don’t let the moonshine cloud up the night. | Non lasciare che l’argento lunare velasse la notte in vetro fumé. |
| Set from your shadow, and make it bright. | Sciogliti dall’ombra, e alla tenebra dona bagliore. |
| You’re a lollipop, no second prize; | Tu sei dolcezza chiusa in vetro, premio unico di fiera; |
| An apple somewhere, in somebody’s eyes. | Mela nascosta — riflessa, sospesa, nell’iride di qualcuno. |
| Hey girl, whatcha doing? | Dimmi, ragazza — quale arte tramandi ora? |
| Hey girl, where you going? | Verso quale soglia ti porta il passaggio? |
| You get down, and make a frown; | Ti pieghi al suolo e l’arco si fa nube sulla fronte; |
| She’s gonna turn, turn, turn it around; | Ma lei saprà, saprà, rovesciare l’inverno in aurora; |
| She’s gonna turn, turn, turn it around | Lei saprà, saprà, rovesciare l’inverno in aurora. |
| Who’s that girl? (Who's that girl?) | Chi è colei? (Chi è colei?) |
| Who’s that girl? (Who's that girl?) | Chi è colei? (Chi è colei?) |
| Hey girl, whatcha doing? | Dimmi, ragazza — quale arte tramandi ora? |
| Hey girl, where you going? | Verso quale soglia ti porta il passaggio? |
| You get down, and make a frown; | Ti pieghi al suolo e l’arco si fa nube sulla fronte; |
| She’s gonna turn, turn, turn it around; | Ma lei saprà, saprà, rovesciare l’inverno in aurora; |
| She’s gonna turn, turn, turn it around | Lei saprà, saprà, rovesciare l’inverno in aurora. |
| Who’s that girl? (Who's that girl?) | Chi è colei? (Chi è colei?) |
| Who’s that girl? (Who's that girl?) | Chi è colei? (Chi è colei?) |
| It’s Jess! | È Jess! |
Traduzione del testo della canzone New Girl - TV Theme Players
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone New Girl , di -TV Theme Players
Canzone dall'album: Tv & Cable Hit Shows Theme Music
Nel genere:Музыка из сериалов
Data di rilascio:15.07.2013
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Blue Paradise
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#саундтрек к сериалу новенькая#из сериала новенькая#саундтрек из сериала новенькая#сериал новенькая ost