| 1. He leadeth me, O blessed thought!
| 1. Mi guida, o pensiero benedetto!
|
| O words with heav??? | O parole con hev??? |
| nly comfort fraught!
| solo conforto irto!
|
| Whate??? | Cosa??? |
| er I do, where??? | ehm, lo faccio, dove??? |
| er I be
| ehm, io sarò
|
| Still??? | Ancora??? |
| tis God??? | è Dio??? |
| s hand that leadeth me.
| s mano che mi guida.
|
| He leadeth me, He leadeth me,
| Mi guida, mi guida,
|
| By His own hand He leadeth me;
| Di sua propria mano mi guida;
|
| His faithful foll??? | Il suo fedele seguito??? |
| wer I would be,
| dove sarei,
|
| For by His hand He leadeth me.
| Perché con la sua mano mi guida.
|
| 2. Sometimes??? | 2. A volte??? |
| mid scenes of deepest gloom,
| scene intermedie di profonda oscurità,
|
| Sometimes where Eden??? | A volte dove Eden??? |
| s bowers bloom,
| s fioriscono i pergolati,
|
| By waters still, o??? | Per acque ancora, o??? |
| er troubled sea,
| er mare agitato,
|
| Still??? | Ancora??? |
| tis His hand that leadeth me.
| è la sua mano che mi guida.
|
| 3. Lord, I would place my hand in Thine,
| 3. Signore, io metterei la mia mano nella tua,
|
| Nor ever murmur nor repine;
| Né mai mormorare né lamentarsi;
|
| Content, whatever lot I see,
| Contenuto, qualunque cosa vedo,
|
| Since??? | Da??? |
| tis my God that leadeth me.
| è il mio Dio che mi guida.
|
| 4. And when my task on earth is done,
| 4. E quando il mio compito sulla terra è finito,
|
| When by Thy grace the vict??? | Quando per tua grazia la vittima??? |
| ry???s won,
| ha vinto
|
| E??? | E??? |
| en death??? | it morte??? |
| s cold wave I will not flee,
| s ondata di freddo io non fuggirò,
|
| Since God through Jordan leadeth me. | Poiché Dio mi guida attraverso il Giordano. |