Traduzione del testo della canzone Angels - Twilight Guardians

Angels (originale)

There comes the wind and you sail
From this moaning, arid shore
To the dreaming sea where the waves can get so high
Did you make your boat too frail
Is it too hard to catch the wind
Don’t stray from the stream of beaming light
Set this child to grow free
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me
Image on the mirror
It’s nothing what you where hoping for
Just tears from the father are here for the son
Feeling nothing but scorn
No banners to welcome you
Dreams never ours, never in bond
Set this child to grow free
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me

Angels (traduzione)

Arriva il vento e tu navighi
Da questa riva lamentosa e arida
Al mare da sogno dove le onde possono arrivare così in alto
Hai reso la tua barca troppo fragile
È troppo difficile prendere il vento
Non allontanarti dal flusso di luce abbagliante
Imposta questo bambino per crescere libero
Gli angeli non mi trattengono, fanno breccia in ciò che mi è cresciuto
Cuore dei nostri dolori, ora possiedi me
Gli angeli non mi trattengono, fanno breccia in ciò che mi è cresciuto
Cuore dei nostri dolori, ora possiedi me
Immagine sullo specchio
Non è niente quello che speravi
Solo le lacrime del padre sono qui per il figlio
Non provando altro che disprezzo
Nessun banner ad accoglierti
Sogni mai nostri, mai legati
Imposta questo bambino per crescere libero
Gli angeli non mi trattengono, fanno breccia in ciò che mi è cresciuto
Cuore dei nostri dolori, ora possiedi me
Gli angeli non mi trattengono, fanno breccia in ciò che mi è cresciuto
Cuore dei nostri dolori, ora possiedi me