Traduzione del testo della canzone Burning Velvet Palanquin - Twilight Ophera

Burning Velvet Palanquin (originale)

Empress of the black empyrean
Evoke the children of enthroned Queen
To worship Her in the burning velvet palanquin
Bring us the wisdom within
The forgotten sagas of ancient glory
Fulfill the divination of the world domination
Symphony of the prevailing forces
Composed by bloody strings
On carnage of slain hordes
Give us the strength in this war everlasting
The strength to fasten on the hilt of sword
And conquer the fortress of ignorance and weakness
Lowering clouds hide tomorrow’s eyes
Like the enigma of masqueraded lies
World of hypocrisy — punished with massacre
Deniers soul — torn drifted to the dust
From the cradle to the grave
For the nebula of your eyes we rise the blade
In the constellation of supremacy
Morning star rises for your victory
The beloved of immemorial alliance
Incantation for the enormity we solicit
Spirits of the night set forth your overture
With blood falling angels stain the chaotic sphere
Queen with her ensemble of symphony
Arrives to incorporate heaven to Her black empire

Burning Velvet Palanquin (traduzione)

Imperatrice dell'empireo nero
Evoca i figli della Regina sul trono
Ad adorarla nella portantina di velluto ardente
Portaci la saggezza interiore
Le saghe dimenticate di antica gloria
Soddisfa la divinazione del dominio del mondo
Sinfonia delle forze dominanti
Composto da corde sanguinolente
Sulla carneficina delle orde uccise
Dacci la forza in questa guerra eterna
La forza di fissare sull'elsa della spada
E conquista la fortezza dell'ignoranza e della debolezza
Le nuvole che si abbassano nascondono gli occhi di domani
Come l'enigma delle bugie mascherate
Mondo dell'ipocrisia: punito con il massacro
L'anima dei negazionisti - strappata alla deriva nella polvere
Dalla culla alla tomba
Per la nebulosa dei tuoi occhi alziamo la lama
Nella costellazione della supremazia
La stella del mattino sorge per la tua vittoria
L'amato di immemorabile alleanza
Incantesimo per l'enormità che sollecitiamo
Gli spiriti della notte hanno esposto la tua apertura
Con angeli che cadono sangue macchiano la sfera caotica
Queen con il suo ensemble di sinfonia
Arriva per incorporare il paradiso nel suo impero nero