Traduzione del testo della canzone Where Light Touches None - Twin Obscenity

Where Light Touches None (originale)

From dawn 'till dusk we hide from the sun
Beneath old stones where light touches none
The mountain’s our friend, the haven we need
In the halls of it’s heart we frolic and feast
We hide away, like skavens when eagles fly
Far above and circle the sky
And then at night, when the sun is far away
We hunt down and feast on our prey
From dawn 'till dusk we hide from the sun
Beneath old stones where light touches none
The mountain’s our friend, the haven we need
In the halls of it’s heart we frolic and feast
We adore the moon that on us gently shine
We love the night so divine
Our shadows stalk the plains like ravens fly
At night our enemies die
Through blizzards and storms
Our names have been scorned
Our enemies slain
…In darkness we regin

Where Light Touches None (traduzione)

Dall'alba al tramonto ci nascondiamo dal sole
Sotto vecchie pietre dove la luce non tocca nessuno
La montagna è nostra amica, il rifugio di cui abbiamo bisogno
Nelle sale del suo cuore ci divertiamo e festeggiamo
Ci nascondiamo, come gli skaven quando volano le aquile
Molto più in alto e fai il giro del cielo
E poi di notte, quando il sole è lontano
Diamo la caccia e banchettiamo con la nostra preda
Dall'alba al tramonto ci nascondiamo dal sole
Sotto vecchie pietre dove la luce non tocca nessuno
La montagna è nostra amica, il rifugio di cui abbiamo bisogno
Nelle sale del suo cuore ci divertiamo e festeggiamo
Adoriamo la luna che su di noi brilla dolcemente
Amiamo la notte così divina
Le nostre ombre inseguono le pianure come volano i corvi
Di notte i nostri nemici muoiono
Attraverso bufere di neve e tempeste
I nostri nomi sono stati disprezzati
I nostri nemici sono stati uccisi
…Nel buio si riparte