Traduzione del testo della canzone Family - Two-9, Retro Su$h!, Key!

Family (originale)

Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Yeah
Got to make the money a lil quick, quick
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Blood
Thicker than the water and the mud in my cup
Drugs, games from my thug
Show him so much love
When we lost kids I thought I lost my son
Key!
he had a daughter, I thought I had one
Went and felt crazy when he first lost
Them my bros, that’s just how we does
Ever run up on my niggas, booh-booh-booh
That’s just as real as it gets
I know you don’t understand
This is my fam, we ain’t friends
Don’t ever at me again
Please don’t get killed over kin
CeeJ mama still need a Benz
All of my nines is on ten
That’s just the way that it is
That’s just the code that we live
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Got to make the money a lil quicker
Stay down with my niggas
Came up with my niggas
Fuck them niggas if they ain’t my niggas
Sitting in the whip and I’m listening to «My Nigga»
Thinking real hard that I miss my nigga
Hey fam, I’m living now
For my kin, I’m going in
I can’t really say I know better
Hey fam, I’m living now
For my kin, I’m going in
I can’t really say I know better
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Gotta make the money like pronto
Gas in the cone, no frontal
Out west for my brother like Tonto
120 on the highway, no Bronco
But I got the juice
I’m living the proof
It’s Thursday, I’m with more hundreds
So you know that we said fuck the roof
Your man is a lame (lame, lame, lame, lame)
Should be ashamed (shame, shame, shame, shame)
We want the fortune, no fame
You know my father’s to blame
But I am with him to the grave
That go the same for my gang
That go the same for my gang
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Your mama my mama
Your sister my sister
Gotta make the money a lil quicker
Gotta make the money a lil quicker
Treat your children like my children
Treat your grandma like my grandma
Your daddy like my daddy
We family, we family

(traduzione)

Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Sì
Devo fare i soldi un piccolo, veloce
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia
Sangue
Più denso dell'acqua e del fango nella mia tazza
Droghe, giochi del mio teppista
Mostragli così tanto amore
Quando abbiamo perso dei figli, ho pensato di aver perso mio figlio
Chiave!
aveva una figlia, io pensavo di averne una
È andato e si è sentito pazzo quando ha perso per la prima volta
Loro i miei fratelli, è proprio così che facciamo
Mai imbattuto dai miei negri, booh-booh-booh
È proprio reale come è
So che non capisci
Questa è la mia famiglia, non siamo amici
Non darmi mai più
Per favore, non farti uccidere per i parenti
La mamma di CeeJ ha ancora bisogno di una Benz
Tutti i miei nove sono su dieci
È proprio così che è
Questo è solo il codice in cui viviamo
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Stai giù con i miei negri
È venuto fuori con i miei negri
Fanculo quei negri se non sono i miei negri
Seduto nella frusta e sto ascoltando «My Nigga»
Sto pensando davvero che mi manca il mio negro
Ehi fam, sto vivendo ora
Per i miei parenti, entro
Non posso davvero dire di conoscere meglio
Ehi fam, sto vivendo ora
Per i miei parenti, entro
Non posso davvero dire di conoscere meglio
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia
Devo fare i soldi come pronto
Gas nel cono, niente frontale
A ovest per mio fratello come Tonto
120 in autostrada, no Bronco
Ma ho il succo
Sto vivendo la prova
È giovedì, sono con più centinaia
Quindi sai che abbiamo detto fanculo il tetto
Il tuo uomo è uno zoppo (zoppo, zoppo, zoppo, zoppo)
Dovrebbe vergognarsi (vergogna, vergogna, vergogna, vergogna)
Vogliamo la fortuna, non la fama
Sai che è colpa di mio padre
Ma io sono con lui nella tomba
Lo stesso vale per la mia banda
Lo stesso vale per la mia banda
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tua mamma mia mamma
Tua sorella mia sorella
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Devo fare i soldi un po' più velocemente
Tratta i tuoi figli come i miei figli
Tratta tua nonna come mia nonna
Tuo padre come il mio papà
Noi famiglia, noi famiglia