Traduzione del testo della canzone Monster Closet - Two Hours Traffic

Monster Closet (originale)

The monster closet
That’s where I stay now
I let my fear get in the way
So don’t you cross it
Don’t you cross that line
Deal with yourself while you’ve still got time
The hideous creatures are in my ears
The hideous whispers are in my ears
They’ve been coming in loud and clear
The monster closet
Is spitting out black smoke
It can’t be taken lightly, it’s not a joke
Don’t you dare follow
Don’t follow me across that divide
You can’t enjoy yourself if you’re terrified
I won’t listen
I can’t believe them anymore
I won’t listen
I let their words fall on the floor
I won’t listen
But I know they’re there
So baby beware
Baby beware
The hideous creatures
The hideous whispers
The hideous creatures are in my ears
The hideous whispers are in my ears
But I won’t listen anymore

Monster Closet (traduzione)

L'armadio dei mostri
Ecco dove rimango ora
Lascio che la mia paura si metta in mezzo
Quindi non attraversarlo
Non oltrepassare quella linea
Affronta te stesso finché hai ancora tempo
Le orribili creature sono nelle mie orecchie
I sussurri orribili sono nelle mie orecchie
Stanno arrivando forte e chiaro
L'armadio dei mostri
Sta sputando fumo nero
Non può essere preso alla leggera, non è uno scherzo
Non osare seguire
Non seguirmi oltre quel divario
Non puoi divertirti se sei terrorizzato
Non ascolterò
Non riesco più a crederci
Non ascolterò
Lascio che le loro parole cadano sul pavimento
Non ascolterò
Ma so che sono lì
Quindi baby stai attento
Bambino attento
Le creature orribili
Gli orribili sussurri
Le orribili creature sono nelle mie orecchie
I sussurri orribili sono nelle mie orecchie
Ma non ascolterò più