Traduzione del testo della canzone Back Down - TWO LANES, Kwesi

Back Down (originale)

These days I feel
These days I think
I’ve been far away
Oh, and these nights go by
These night I try
To go through this alone
You used to calm me back down
Calm me back down
Been a long time since you’ve been around
To calm me back down
Calm me back down
With you I’m back on solid ground
You used to calm me back down
Calm me back down
Been a long time since you’ve been around
To calm me back down
Calm me back down
With you I’m back on solid ground
This time I’m done
Waiting for someone
To take me away from my fear
Yeah, these years past by
These years go by
But I won’t take that road again
You used to calm me back down
Calm me back down
Been a long time since you’ve been around
To calm me back down
Calm me back down
With you I’m back on solid ground
You used to calm me back down
Calm me back down
To calm me back down
Calm me back down
With you I’m back on solid ground
You used to calm me back down
Calm me back down
Been a long time since you’ve been around
To calm me back down
Calm me back down
With you I’m back on solid ground

Back Down (traduzione)

In questi giorni mi sento
In questi giorni penso
Sono stato lontano
Oh, e queste notti passano
Queste sera ci provo
Per affrontare questo da solo
Mi calmavi di nuovo
Calmami di nuovo
È passato molto tempo dall'ultima volta che ci sei stato
Per calmarmi di nuovo
Calmami di nuovo
Con te sono tornato su un terreno solido
Mi calmavi di nuovo
Calmami di nuovo
È passato molto tempo dall'ultima volta che ci sei stato
Per calmarmi di nuovo
Calmami di nuovo
Con te sono tornato su un terreno solido
Questa volta ho finito
Aspettando qualcuno
Per portarmi lontano dalla mia paura
Sì, questi anni sono passati
Questi anni passano
Ma non riprenderò quella strada
Mi calmavi di nuovo
Calmami di nuovo
È passato molto tempo dall'ultima volta che ci sei stato
Per calmarmi di nuovo
Calmami di nuovo
Con te sono tornato su un terreno solido
Mi calmavi di nuovo
Calmami di nuovo
Per calmarmi di nuovo
Calmami di nuovo
Con te sono tornato su un terreno solido
Mi calmavi di nuovo
Calmami di nuovo
È passato molto tempo dall'ultima volta che ci sei stato
Per calmarmi di nuovo
Calmami di nuovo
Con te sono tornato su un terreno solido