Traduzione del testo della canzone All We Are - Tyde Levi

All We Are (originale)

Tell me something I can hold on to
Tell me something I could care for
Tell me something that you’re scared to
Baby, we’re so pretty
But maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are
Waking in an empty bed, my heart in the sheets
I’ll rise and find a place to go, and the truth can’t find me
Your smiles too seems true, my dad’s still in the room
When we find ourselves alone it disappears from view
Tll me something I can hold on to
Tell m something I could care for
Tell me something that you’re scared to
Baby, we’re so pretty
But maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are
Laying in the darkened room, I come up to breathe
Hoping that the day will come when the pressure might ease
I just lie awake, we’re living these mistakes
They keep us in this game we play, where nobody can win
Tell me something I can hold on to
Tell me something I could care for
Tell me something that you’re scared to
Baby, we’re so pretty
But maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are
Maybe that’s all we are

All We Are (traduzione)

Dimmi qualcosa a cui posso tenermi
Dimmi qualcosa di cui potrei occuparmi
Dimmi qualcosa di cui hai paura
Tesoro, siamo così carini
Ma forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo
Svegliarmi in un letto vuoto, il mio cuore tra le lenzuola
Mi alzerò e troverò un posto dove andare e la verità non potrà trovarmi
Anche i tuoi sorrisi sembrano veri, mio papà è ancora nella stanza
Quando ci ritroviamo soli, scompare alla vista
Dimmi qualcosa a cui posso tenermi
Dimmi qualcosa di cui potrei occuparmi
Dimmi qualcosa di cui hai paura
Tesoro, siamo così carini
Ma forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo
Sdraiato nella stanza buia, salgo per respirare
Sperando che venga il giorno in cui la pressione potrebbe allentarsi
Sto solo sveglio, stiamo vivendo questi errori
Ci tengono in questo gioco a cui giochiamo, dove nessuno può vincere
Dimmi qualcosa a cui posso tenermi
Dimmi qualcosa di cui potrei occuparmi
Dimmi qualcosa di cui hai paura
Tesoro, siamo così carini
Ma forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo
Forse è tutto ciò che siamo