Traduzione del testo della canzone Sober - Tyde Levi

Sober (originale)

I’ve been thinking 'bout something
It might be from nothing, ayo
Going over and over
Pretending were sober, ayo
Don’t care, all I want
Was one night sometime away from you
Now my heart’s always racing
I’m thinking 'bout changing, ayo
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
I’ve been thinking myself
You ain’t no good for my health, ayo
I’ve been thinking 'bout sleeping
But you’ve taken my dreams, ayo
Don’t care, all I need
Is one night, one step away from you
Guess I’m just a feeder
But the table’s set for two
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
But you can’t tell me lies, can’t you, can you?
And I can’t tell the truth no more with you
But you can’t tell me lies, can’t you, can you?
I don’t know what’s real, what the fuck is going on?
Don’t care, all I want
Was one night sometime away from you
Now my heart’s always racing
I’m thinking 'bout changing, ayo
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?

(traduzione)

Ho pensato a qualcosa
Potrebbe essere dal nulla, ayo
Andando ancora e ancora
Fingere di essere sobrio, ayo
Non importa, tutto ciò che voglio
Era una notte lontana da te
Ora il mio cuore batte sempre
Sto pensando di cambiare, ayo
Stringimi, stringimi, ho freddo
Chi mi salverà la vita?
Stringimi, stringimi, non detto
Il nostro amore è in movimento, giusto?
Ho pensato a me stesso
Non fai bene alla mia salute, ayo
Ho pensato a dormire
Ma hai preso i miei sogni, ayo
Non importa, tutto ciò di cui ho bisogno
È una notte, a un passo da te
Immagino di essere solo un alimentatore
Ma la tavola è apparecchiata per due
Stringimi, stringimi, ho freddo
Chi mi salverà la vita?
Stringimi, stringimi, non detto
Il nostro amore è in movimento, giusto?
Stringimi, stringimi, ho freddo
Chi mi salverà la vita?
Stringimi, stringimi, non detto
Il nostro amore è in movimento, giusto?
Ma non puoi dirmi bugie, vero, vero?
E non posso più dire la verità con te
Ma non puoi dirmi bugie, vero, vero?
Non so cosa sia reale, che cazzo sta succedendo?
Non importa, tutto ciò che voglio
Era una notte lontana da te
Ora il mio cuore batte sempre
Sto pensando di cambiare, ayo
Stringimi, stringimi, ho freddo
Chi mi salverà la vita?
Stringimi, stringimi, non detto
Il nostro amore è in movimento, giusto?
Stringimi, stringimi, ho freddo
Chi mi salverà la vita?
Stringimi, stringimi, non detto
Il nostro amore è in movimento, giusto?
Stringimi, stringimi, ho freddo
Stringimi, stringimi, non detto
Il nostro amore è in movimento, giusto?